travel
buckle
指用扣子(比如皮带扣、安全带扣)把东西固定住的动作。
resort
一个专门为让人们度假、放松和娱乐而建造的地方,通常设施很全,比如在海边或山里的度假村。
tram
一种像火车一样在轨道上跑的公共交通工具,但它的轨道铺在城市街道上,靠头顶的电线供电来行驶。
embankment
为了让铁路或公路在低洼地、水面或不平的地方保持水平,人们会在下面堆起一个高高的、坚固的土堆或石堆。这个承载铁路或公路的高高平台,就是路基。
viewpoint
一个可以让你看到美丽风景、城市全貌或其他景物的特定地点。
lavatory
特指带有洗手池的厕所间。这个词听起来比'toilet'要稍微正式和文雅一些。
exchange
特指将一种货币换成另一种货币,比如在银行或机场把人民币换成美元。
reservation
指提前说好要占一个位置或使用一样东西。最常见的就是订餐厅、酒店、机票等。
cruise
指乘船在水上旅行,通常是为了休闲和观光,比如坐船游览风景。
cruise
指车、船等以平稳、缓慢的速度移动,通常不着急,比如在路上悠闲开车。
intersection
指两条或多条道路相交汇的地方,比如十字路口、丁字路口。
transfer
指在旅途中从一种交通工具换到另一种,或者从一个地点、路线换到另一个。就像你坐地铁,到某个站后需要下车,再换乘另一条线的地铁。
exotic
形容某样东西来自遥远的、外国的国家,让你感觉很新奇、不常见。
windscreen
指汽车或其他交通工具前方的大块玻璃,用来保护司机和乘客不受风、雨、虫子或飞溅的石子等伤害。
pitch
指船、飞机或汽车等前后(头尾)剧烈地上下晃动,就像在波浪中起伏。
discover
指的是找到或遇到某个之前你不知道的、或没有被广泛知道的东西、地方或人。就像你在房间里找到了丢失的钥匙,或者在旅行中看到了一个美丽的、没人知道的小瀑布。
reserve
提前告诉别人(比如餐厅、酒店、航空公司),请他们为你留一个位置或东西,防止被别人占用了。就像看电影提前买票一样。
reorient
指帮助某人熟悉新的环境、情况或文化,让他们感觉自在,找到方向。就像刚搬到一个新城市,朋友带你四处转转,帮你适应。
roam
意思是随意地走走或移动,没有固定的目的地或计划,就像散步时很自由的那种感觉。
glide
特指飞机或鸟类不依靠发动机动力,借助气流在空中飞行。
proceed
指朝一个特定的方向走或移动。通常用于指示或描述路线,比如在机场,“前进”到登机口。
bump
指(车辆等)在不平的路面上行驶时,上下震动、摇晃。
homestay
指你去国外旅行或学习时,不住酒店或学校宿舍,而是住进一个当地人的家庭里。就像去亲戚家做客长住一样,你可以更深入地体验当地人的日常生活、语言和文化。
direction
指一个东西移动、面对或者指向的方位,比如东、西、左、右。
vessel
这个词最常用的意思是“船”,通常是指那些比较大、用来运输货物或人的船,比如货船、渔船或军舰。
junction
指两条或多条道路交汇的地方,就像十字路口那样。这是最常用的意思。
detour
指因为原来的路不能走了(比如修路、封路),或者你想顺路去别的地方看看,而不得不走的一条更远的、弯弯曲曲的路。
deviate
指物理上不沿着原来的路线、方向或路径走,走偏了。比如你开车走错了路,或者散步时拐到了一条陌生的小路上。
declare
特指在旅行过海关时,告诉工作人员你带了什么东西,特别是需要交税或受限制的物品。就像你旅行回来时,告诉海关叔叔你买了什么贵重东西,要不要交税。
hire
付钱在一段时间内使用某样东西,用完了要还回去。比如去旅行时租一辆车。
barge
一种平底的大船,主要在运河、河流上缓慢行驶,用来运输很重的货物,比如沙子、煤炭。它自己通常没有动力,需要拖船拖着走。
compact
形容物品设计得体积小、容易携带,尤其是指那些平时很大但被做成小尺寸的东西。
expire
指某个东西的有效时间到了,不再有效或不能使用了,比如护照、食品或会员卡。
coach
一种用于长途旅行的、通常更舒适的大巴车。
tramp
指(通常疲惫地)走很长的路,尤其是为了旅行或在崎岖的地方。
steam
动词。特别用来形容蒸汽火车或者老式蒸汽轮船开动前进的样子。现在也用来比喻任何东西快速、有力量地前进。
spot
一个特定的地方或区域,通常指一个具体的小地点。比如‘拍照的好地方’或‘我们见面的地点’。
provision
(常用复数‘provisions’)特指准备的‘供应品’,特别是食物、饮料等生存必需品。
uphill
指朝山上或斜坡向上的方向。就是你在爬山、爬坡时走的路。
diversion
因为某些原因(比如修路、事故),原来的路不能走了,需要换一条路走。这个改变路线、绕道而行的行为就是‘改道’。
route
从A点到达B点所要走的道路或途径。它就是你计划或实际走的‘那条道儿’。
fasten
指把东西安全地连接或关闭,让它不会松动或打开,比如系安全带或扣扣子。
embassy
指一个国家派驻在另一个国家首都的官方机构和建筑。你可以把它想象成自己国家在海外的‘另一个家’。大使在那里居住和工作,处理两国之间重要的事务。如果护照丢了或遇到紧急情况,人们通常会去自己国家的大使馆寻求帮助。
delay
作为名词,指比原计划晚的那段时间,或者导致晚点的那个情况本身。
tunnel
指修建在地面下或山体、水体中的通道,可以让火车、汽车或人通过,就像一条长长的、埋在地下的管子。
transport
指把人或物品从一个地方送到另一个地方的整个系统或方式。就像我们常说的公交车、地铁、飞机、火车这些,都属于交通系统。
recreational
专门用来描述某些东西(特别是车辆)是为了休闲娱乐而设计或使用的,而不是为了日常通勤或工作。
accommodation
指你住的地方,可以是暂时的,也可以是长期的。比如酒店的房间、出租的公寓、学生宿舍,都叫 accommodation。它强调的是“给你提供睡觉和待的地方”这个概念。
overseas
用作副词,表示事情发生在或者去往一个不同于自己国家的国家里。
dock
这个词最常用也最基本的意思,就是指把一艘船或者其它水上交通工具,平稳地停进一个专门的码头或港口,就像把自行车稳稳地锁在固定的位置一样。
continental
特指欧洲大陆部分(不包括英伦三岛)。英国人常用这个词来区分他们自己和海峡对岸的欧洲邻居。
terminal
机场里,乘客办理登机手续、候机和抵达的建筑物。它是你乘飞机旅行的起点或终点。
trek
指一段特别长且艰难的路程,尤其是指徒步完成的。感觉比‘旅行’累多了,常常是在偏远或条件艰苦的地方,比如在山里或沙漠里走好几天。
trek
指进行长途艰难的行进,尤指步行。比如,你‘trek’穿过一片森林,意思是你在里面走了很久、很辛苦的一段路。
itinerary
一份详细的旅行计划,上面写了你去哪里、什么时候去、做什么,就像一张为你旅行定制的‘时间地图’。
acclimatise
指身体或心理慢慢习惯一个新的、不同的地方、气候或情况。就像植物移到新花盆需要时间缓苗一样。
expedition
指为了一个特定目的(比如探索、研究或战争)而进行的、有组织的长途旅程。通常规模较大,有一定挑战性,就像电影里那种去寻找新大陆或研究野生动物的冒险旅行。
expedition
也可以指一次轻松愉快的短途出行,特别是全家一起或和朋友一起的,比如周末去郊外爬山或野餐。
charter
意思是(为特定目的)租用交通工具,比如飞机、轮船或巴士。通常是包下整个交通工具,而不是只买一个座位或一张票。
vacation
指一段特定的、较长的(通常是几天到几周)休息时间,人们通常会离开家,去旅游或放松。
track
一条不正式的、人们经常行走而形成的路,通常没有经过修建,比如山林中的小路。
hatch
飞机、轮船或者某些屋顶上,一个可以打开和关闭的小门或开口,就像一个“盖子”。比如飞机上的紧急出口,或者船上连接甲板下层的门。
crawl
形容进展或移动的速度极其缓慢,慢到让人不耐烦,比如交通堵塞时,汽车一点一点往前挪动。
flask
一种小型的、方便随身携带的装水(或其他饮品)的容器,通常有盖子,有些能保温。
destination
你收拾好行李,计划这次旅行最终要去的地方,那个城市、海滩或景点,就是你的“目的地”。
crew
特指在一艘船、一架飞机或一列火车上工作的全体人员,不包括乘客。这是这个词最初、最经典的意思。
recommend
指基于自己的知识或经验,告诉别人一个你认为正确的或好的做法。比如生病时医生‘建议’你多休息。
explore
指去一个新的地方旅行,为了了解它或者寻找有趣的东西。就像你第一次去一个陌生城市,到处走走看看,找找好吃的、好玩的。
interpret
在现场,把一个人说的话,立刻转换成另一种语言说给另一个人听。就像一座‘人肉’的实时翻译桥梁。
claim
指去拿回或者正式表示某样东西属于你。比如,在机场拿到你的行李箱,或者因为你的工作做得好而获得一项奖励。
shuttle
一种在固定两点之间(比如机场和酒店、市中心和大学校区)定期来回开的车,通常是为了方便人们转乘。
congested
形容交通状况,车太多,堵在一起,开得非常慢甚至完全不动。就像水管被东西塞住,水(车流)流不动了。
linger
指在一个地方停留的时间,比必要的或计划的更长,通常是出于不舍或犹豫。就像和朋友在咖啡店聊完天后,你还不急着走,继续坐在那里看着窗外。
adventurous
形容活动、旅行或想法新颖、刺激,涉及一定的风险或未知因素,但往往带来兴奋感。
collision
指两个或多个物体以很大的力量撞在一起,通常会造成损坏。最常见的就是交通事故。
voyage
(名词)通常指长途的、特别是海上的旅行,也常用于指太空旅行。听起来就比普通的“trip”或“journey”更宏大、更冒险一些。
voyage
(动词)指进行长途旅行或航行,动作感更强。
bypass
一条为了让车辆不用穿过市中心而修建的路,通常会绕着城市或城镇走。
platform
指火车站里,供乘客上下火车的高起来的平地,通常都有数字编号,方便你找到自己车次停靠的地方。
altitude
指一片很高的地方,尤其指山区。人们常说“去高海拔地区”,就是指去像西藏或阿尔卑斯山这样海拔很高的地方。
passport
政府给你发的官方小本子,用来证明你的身份和国籍。它是你出国旅行和回国的必备文件,就像你在世界上的‘身份证’。
divert
使某物或某人改变原来的方向或路线。
pack
把东西(比如衣服、食物)放进行李箱、背包或盒子里,为了方便带走或存放起来。
departure
指从一个地方去往另一个地方的动作,尤其指乘坐交通工具(如飞机、火车)的启程。
squeeze
在很小的空间里,非常费力地移动或通过。比如高峰期的地铁,或者人很多的电梯。
indicate
用你的手、头或者一个标志来指向某个方向,让别人注意到某物或某个地方。
plough
形容像犁地一样,缓慢而费力地前进或穿过某物(如厚厚的雪、拥挤的人群或大量工作)。
waterfront
指城市或城镇中靠近河流、湖泊或海洋的那片区域,通常经过开发,有道路、公园、餐厅或商店,是人们休闲散步、观光的好地方。
transit
指人或货物从一个地方到另一个地方的移动过程。通常和公共交通、物流相关。
afield
指物理空间上,去到或处在离家或你通常待的地方很远的地方。
adventure
指一次特别的、通常让人兴奋且可能有点危险的经历或活动。
height
指一个地点高于某个水平面(尤其是海平面)的距离,比如山的高度、飞机飞行的高度。
capsize
主要指船在水里完全翻过来,底朝天。就像你把一个碗扣在水面上那样。
locate
找出某人或某物具体在哪里。就像你用手机地图找附近的餐馆,那个确定餐馆精确位置的过程就是locate。
excursion
通常指为了娱乐或观光而进行的短暂旅行,比如一日游。重点是时间短、比较轻松。
grid
在地图上印着的、带数字的横竖线组成的网格。它像地图的“尺子”和“地址系统”,能帮你快速找到任何一个点的精确位置(比如C3区域)。
lane
一条狭窄的道路,通常在乡村、城镇的老区或田野之间。不像大马路那么宽,车子少,很安静。
lane
在宽阔的道路(如高速公路)上,用白线划出的一条条供车辆行驶的通道。
Mediterranean
这个词用来描述与地中海(那片被欧洲、非洲和亚洲包围的海洋)有关的事物,或者地中海周边国家和地区的事物。
compass
一种帮助你辨别方向的小工具,通常有一个圆形的表盘和一根可以自由转动的指针,这指针因为地球的磁性,永远指向北方。
disorientate
(最常用)指让人在物理空间上找不到北,比如在一个陌生的地方,或者布局复杂的地方转晕了。
pilot
指驾驶飞机的人。他们是负责操纵飞机,确保飞行安全和顺利的专业人员。
fare
指的是你乘坐公共交通工具(比如公共汽车、火车、出租车)需要付的钱。
landmark
就是一个很大、很显眼的东西,你从老远就能看到它,然后就知道‘哦,我到哪儿了’。比如一座高塔、一个特别的建筑,甚至一座山。
depart
意思很简单,就是“从某个地方走开”,通常指开始一段旅程或结束一个地方的停留。比如火车离开站台,或者你离开家去上班。
repack
指把东西从一个包裹(比如行李箱、盒子)里拿出来,再放到另一个包裹里,或者用不同的方式放回去。通常是因为东西放不下、放得不好,或者需要换个包装。
embark
这个意思很直接,就是登上轮船或者飞机。是这个词最原始、最具体的动作。
board
指在你付费居住的地方定期提供的餐食,常与住宿费一起计算。
steer
指操作像汽车、船这样的交通工具,控制它前进的方向。就是你开车时转方向盘那个动作。
astray
指在身体上离开了正确的道路,找不到方向,迷路了。就像你跟着导航走,却走错了岔路口。
vacancy
指酒店、旅馆里可以入住的、还没被预订的房间。
approach
指在空间或时间上,离某个地方或某个时刻越来越近。
wander
指很放松地、没有目的地到处走走看看。就像你周末没事,在公园里随便走走,看到有趣的就停下来看看,不急着去哪里。
consulate
一个设在外国城市里的办公室,它的主要工作是代表派出国的政府,帮助和保护自己国家的公民在当地的事务,比如更换护照、办理签证、提供紧急援助等。它比大使馆级别低一些,通常设在首都以外的其他重要城市。
strap
就是一根长长的、扁扁的、用来绑东西或者挂在身上的东西。比如书包的肩带、手表的表带。
tanker
一种专门用来运输大量液体(尤其是石油)的交通工具。最常见的是在海上航行的巨型轮船,也有在公路上跑的油罐车。
transportation
指把人或东西从一个地方送到另一个地方的过程或行为。就像用卡车运水果、用飞机送快递,或者你每天坐公交地铁去上学上班。
pamphlet
一种薄薄的、只有几页纸的小册子,用来介绍某一个具体的事情,比如旅游景点、活动信息或健康知识。它不像书那么厚,通常免费提供。
hostel
一种价格便宜的住宿地方,通常提供多人合住的房间,共用浴室和厨房等设施,深受学生和背包旅行者喜爱。
tube
在英国英语中,特指伦敦的地下铁路系统,是一种快捷的城市公共交通方式。
ferry
一种在水上运送乘客或车辆的船,通常在固定的短距离路线(如过河)上往返行驶。
trunk
一个很大、很结实的箱子,通常是长方形的,用来装很多衣服和物品,比如出远门、搬家或者放在阁楼里储物。老式的汽车后面放行李的地方也叫 trunk(后备箱)。
aviation
指驾驶飞机或者乘坐飞机在天上飞的这个动作或活动本身。比如,一个人对‘飞行’有热情,就是说他对开飞机或航空知识很着迷。
roller
特指‘过山车’,一种在起伏轨道上高速行驶的游乐设施。是‘roller coaster’的简称。
compartment
指在一个大的空间(如车厢、船只)内,被墙壁或隔板分隔出来的独立小空间。
observatory
一个建在高处(比如山顶、高楼顶层)的平台或房间,专门为了让人们能欣赏到周围美丽的风景。它就像一个为看风景而准备的“阳台”。
stranding
指因为交通问题(如航班取消、船只故障、车辆抛锚)而被困在某个地方,无法按计划离开。
acclimatize
指身体或心理上习惯一个新的地方,尤其是气候不同的地方。就像你的身体从‘抗议’到‘接受’新环境的一个过程。