transportation 用法解析：交通与运送 (共2个含义)

含义1：交通 (transportation)

transportation 🔊

[ˌtrænspɔːˈteɪʃn]

All the systems and vehicles that move people and things, like buses, trains, and planes.

交通 🔊

➕

jiāo tōng

指各种帮助人和物移动的系统,比如公交、地铁、火车、飞机等,是整个社会运转的基础设施。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

由 `trans-`（意为“跨越、穿过”）和 `port`（意为“携带、运送”）组合而成,加上名词后缀 `-ation`。字面意思就是“带着东西穿过去”。

💡 联想技巧

谐音联想:“穿行破身”。想象一列火车“穿行”在山川之间,“破”开了空间的距离,把人和货物送到“身”边的目的地。

📖 例句

The city is investing in eco-friendly public transportation to reduce traffic jams and pollution. 🔊 这座城市正在投资环保公共交通,以减少交通堵塞和污染。

🔗 固定搭配

public transportation – 公共交通

transportation hub – 交通枢纽

🔄 同义词

transit (n.) – 公共交通系统,尤指城市内的

🌱 派生词

transport (v.) – 运输,运送

📖 文化故事

想象一下,在数千年前,人们必须翻越险峻的高山才能与邻村交换盐巴和陶器。突然有一天,某个部落的智者发现,圆形的木头可以滚动着搬运重物。这个看似简单的发现,最终引发了什么样的连锁反应,彻底改变了人类世界的连接方式？

transportation 🔊

[ˌtrænspɔːˈteɪʃn]

The act of moving something or someone from one place to another.

运送 🔊

➕

yùn sòng

指将某人或某物从一个地方移动到另一个地方的行动或过程本身。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 例句

The quick transportation of fresh fruits from farms to supermarkets is key to keeping them tasty. 🔊 将新鲜水果从农场快速运送到超市是保持其美味的关键。

🔗 固定搭配

transportation of goods – 货物运输

transportation costs – 运输成本

🔄 同义词

shipment (n.) – （货物的）装运,运送

delivery (n.) – 递送,交付