shipment 含义详解：用法、例句与常见搭配 (共2个含义)

含义1：一批货物 (shipment)

shipment 🔊

[ˈʃɪpmənt]

a load of goods that are being sent or have been sent somewhere.

一批货物 🔊

➕

yī pī huò wù

指那些被包装好、准备运输或正在路上的具体货物,是名词。比如,你网购的东西到达快递站后,就可以说那是一批‘shipment’。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自 ship（船,运送）+ -ment（表示状态或结果的名词后缀）。意思是‘运送’这个行为或‘被运送的东西’这个结果。

💡 联想技巧

**谐音联想**:‘谁扑门特’。想象一堆货物自己扑到你家门口（Delivery）,告诉你‘这批货是我（shipment）送的’。把‘ship’想成船,‘ment’想成物品,组合起来就是‘船（或其他交通工具）上的物品’。

📖 例句

The online store sent me an email to confirm that my shipment of books had been dispatched. 🔊 网店给我发了一封邮件,确认我订购的一批书籍已经发货了。

🔗 固定搭配

receive a shipment – 收到一批货物

a large shipment – 一大批货物

🔄 同义词

consignment (n.) – 一批托付运输或销售的货物,更强调委托关系。

delivery (n.) – 递送、交付,强调货物被送到目的地的行为和结果。

🌱 派生词

ship (v.) – 运送,运输

📖 文化故事

想象一下,在几百年前,一个焦急的商人站在码头上,眼巴巴地望着远方的海平面。他订购的香料、丝绸和茶叶正装在某条大船的肚子里。他面临的不是简单的等待,而是几个月的杳无音信--没有GPS,没有电话,只有对风浪和海盗的深深担忧。突然,望塔上传来欢呼:‘船！看见船了！’ 这一声呼喊,意味着他所有的投资和希望,都即将以货物的形式平安抵达。‘shipment’这个词,就承载着这种从遥远之地把实实在在的货物‘送过来’的古老承诺。

含义2：运输 (shipment)

shipment 🔊

[ˈʃɪpmənt]

the process of sending goods from one place to another.

运输 🔊

➕

yùn shū

指把东西从A地搬到B地的整个过程或这个行为,是名词。比如,安排货物的‘运输’就是安排‘shipment’。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The company offers free shipment for any order over fifty dollars. 🔊 这家公司对任何超过50美元的订单提供免费运输服务。

🔗 固定搭配

arrange for shipment – 安排运输

cost of shipment – 运输成本

🔄 同义词

transport (n.) – 运输,泛指人或物的运送,范围更广。

dispatch (n.) – 发送,派遣,强调快速发出货物或信息。

🚫 反义词

receipt (n.) – 收到,接收

🌱 派生词

shipper (n.) – 发货人,托运人