阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

provision 的三种核心含义与用法解析 (共3个含义)

含义1：供应品 (provision)

provision 🔊

[prəˈvɪʒn]

Supplies of necessary things like food, drink, or equipment that are prepared for future use.

供应品 🔊

➕

gōng yìng pǐn

主要指预先准备好的、供使用的物品,特别是食物、饮料、设备等必需物资。

📁 分类：Diet & Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语 `pro-`（向前,提前）和 `videre`（看）。合起来就是“提前看到”,为将来做准备,所以引申为“提供、供应”和“准备好的东西（供应品）”。

💡 联想技巧

谐音联想:"铺肉喂人"。想象为一场派对提前 **铺** 开很多 **肉** 来 **喂** 到场的 **人** ,这就是提前的 **供应/准备(provision)** 。

📖 例句

Before our camping trip, we made sure we had enough provision of canned food and bottled water. 🔊 在我们露营旅行前,我们确保有足够的罐装食品和瓶装水等供应品。

🔗 固定搭配

make provision for – 为…做准备,提供所需物品

adequate provision – 充足的供应

🔄 同义词

supplies (n.) – 供应品,补给品,常指各类物资的集合。

📖 文化故事

想象你是一位罗马将军,正带领大军开赴边境。在漫长的征途中,你最担忧的不是前方的敌人,而是身后的粮草车队能否跟上。**关键时刻,后方传来消息:补给线断了！** 数万士兵的食物、饮水和帐篷都成了悬而未决的问题。这个场景生动地解释了 “provision” 的核心--为满足未来需求所做的提前安排与物资准备。这个词后来也进入了法律,指代合同里提前定好的“条款”,以防未来扯皮。

含义2：条款 (provision)

provision 🔊

[prəˈvɪʒn]

A specific condition or requirement stated in a legal document, contract, or agreement.

条款 🔊

➕

tiáo kuǎn

指法律文件、合同或协议中的一条具体规定、条件或要求。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The rental agreement includes a provision that pets are not allowed in the apartment. 🔊 这份租赁协议中包含一项条款,规定公寓内不允许养宠物。

🔗 固定搭配

legal provision – 法律条款

under the provision of – 根据…条款的规定

🔄 同义词

clause (n.) – 条款,条文,通常指合同或法律文件中的一个独立部分。

stipulation (n.) – （合同、协议中的）规定,条件。

含义3：提供 (provision)

provision 🔊

[prəˈvɪʒn]

The action of giving or supplying something that is needed or useful to someone.

提供 🔊

➕

tí gōng

指“提供或供应某物给他人使用”这个行为本身。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The charity is responsible for the provision of educational materials to children in remote villages. 🔊 这家慈善机构负责向偏远村庄的儿童提供教育材料。

🔗 固定搭配

provision of services – 服务的提供

🔄 同义词

supply (n./v.) – 供应,提供（作名词时可与 provision 在此义项互换）。

furnishing (n.) – 提供,供应（较为正式,尤指信息或必需品）。

🚫 反义词

deprivation (n.) – 剥夺,匮乏

🌱 派生词

provide (v.) – 提供