阅读主题：
语言：
crew - 雅思词汇详解 (共2个含义)
crew
[kruː]
n.
A group of people who work together on a particular job or task, like making a film or flying a plane.
工作人员
gōng zuò rén yuán
名词
指一起从事某项特定工作或任务的一群人,不一定是船员。比如,电影剧组、飞机上的空乘人员、活动后勤团队都可以叫做 crew。强调他们是一个协同工作的整体。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这个词来自法语 'crue',意思是'增长'或'增加'。你可以想象为一艘船需要不断'增加'人手才能航行。后来意思固定下来,就指船上的那一大群人。
💡 联想技巧
谐音联想:'可入'。一架飞机或一艘船,可不是随便谁都能'进入'工作区域的,只有被认可的'工作人员/机组成员'(crew)才能'可入'。
📖 例句
The film crew worked through the night to capture the sunrise scene.
电影剧组通宵工作,以捕捉日出的场景。
🔗 固定搭配
film crew – 电影摄制组
camera crew – 摄像组
crew member – 团队成员/组员
🔄 同义词
team (n.) – 团队,泛指为共同目标工作的一群人,范围更广。
staff (n.) – 全体职员,通常指一个组织或机构的固定雇员。
🚫 反义词
individual (n.) – 个人,强调单独的个体,而非团体。
🌱 派生词
crewmate (n.) – 队友；同船/同机组成员
📖 文化故事
想象一下中世纪,一艘大船即将驶向未知的海洋。船长站在码头,身边已经聚集了一小群老水手,但离起航还差得远。他突然朝熙熙攘攘的港口大喊一声,招募更多帮手……这个由陌生人临时拼凑、命运相连的团体,就是最早的 'crew'。它最终从船员扩展到了任何协同工作的团队。
crew
[kruː]
n.
All the people who work on a ship, plane, or train, but not the passengers.
全体船员
quán tǐ chuán yuán
名词
特指在一艘船、一架飞机或一列火车上工作的全体人员,不包括乘客。这是这个词最初、最经典的意思。
📘 详细信息
📖 例句
The ship's crew welcomed the passengers aboard with warm smiles.
船上的全体船员用热情的微笑欢迎乘客登船。
🔗 固定搭配
air crew – 空勤人员；机组
flight crew – 飞行机组人员
captain and crew – 船长和全体船员
🔄 同义词
sailors (n.) – 水手,海员。特指在船上工作的个人。
personnel (n.) – 人员,全体人员。更正式的用词,可用于各种交通工具。
🚫 反义词
passenger (n.) – 乘客,指乘坐交通工具但不工作的人。
🌱 派生词
crewed (adj.) – 配备船员的；有人操作的
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中