excursion 用法解析：含义、例句与常见错误 (共2个含义)

含义1：短途旅行 (excursion)

excursion 🔊

[ɪkˈskɜːʃn]

a short trip for fun or to learn something, often with a group.

短途旅行 🔊

➕

duǎn tú lǚ xíng

通常指为了娱乐、放松或学习而组织的短暂外出,比如学校组织的一日游,或者周末和朋友去郊外踏青。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语。前缀 'ex-' 意思是 '出去',词根 'currere' 意思是 '跑'。所以字面意思就是 '跑出去',后来就引申为一次外出的短途旅行。

💡 联想技巧

联想谐音 '一个四个神'。想象有四个神仙觉得天宫无聊,决定结伴下凡,来一次人间 '短途旅行'（excursion）。

📖 例句

Our school organized an excursion to the science museum last Friday. 🔊 我们学校上周五组织了一次去科学博物馆的短途旅行。

🔗 固定搭配

school excursion – 学校组织的郊游/研学旅行

day excursion – 一日游

go on an excursion – 去短途旅行

🔄 同义词

outing (n.) – 短程外出游玩,通常比较轻松休闲。

trip (n.) – 泛指旅行或出行,可长可短。

jaunt (n.) – 短途的、为寻求乐趣的游览。

🚫 反义词

staycation (n.) – 宅度假,指在家或附近度过假期而不出远门。

🌱 派生词

excursionist (n.) – 短途旅行者

📖 文化故事

想象一下,在古代罗马,一个人突然从严肃的日常工作或常走的道路上 '跑出去',这本身就充满悬念。这种行为在当时是偏离常规的,可能是为了探险、放松,或是寻找新的东西。这个词源就抓住了这种从日常 '轨道' 上短暂逃离的冲动和乐趣。

含义2：离题 (excursion)

excursion 🔊

[ɪkˈskɜːʃn]

a situation where you start talking about something different from the main subject.

离题 🔊

➕

lí tí

指在谈话、思考或写作时,突然离开主要的话题或思路,说一些不相关的事情。就像聊天时突然'跑题'了。

📁 分类：Language Evolution 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

During the meeting, he went on a long excursion about his vacation plans before returning to the budget discussion. 🔊 会议期间,他长篇大论地离题讲起了他的度假计划,然后才回到预算讨论上。

🔗 固定搭配

an excursion into – 一次涉足（某领域或话题）,常指短暂的或离题的涉足

🔄 同义词

digression (n.) – 离题,偏离主题的言论或文字。

deviation (n.) – 偏离,背离常规或标准。

🚫 反义词

focus (n.) – 关注点,中心主题。