exchange 含义详解：从交换到兑换的用法 (共2个含义)

含义1：交换 (exchange)

exchange 🔊

[ɪksˈtʃeɪndʒ]

To give something to someone and receive something else from them in return.

交换 🔊

➕

jiāo huàn

指两个人或多个人互相给对方东西或想法。就像你用你的苹果换我的香蕉,或者你和朋友互相交换对一部电影的看法。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词根:来自古法语‘eschangier’,拉丁语‘excambiare’。‘ex-’ 表示‘出来’,‘cambire’ 意思是‘交易’。合起来就是‘拿出来交易’。

💡 联想技巧

联想:拆成‘爱克斯(ex)’和‘改变(change)’。“爱克斯”像个外星人,和你交换东西,东西一交换,双方都‘改变’了。记住‘爱克斯来换’。

📖 例句

Every Christmas, my friends and I exchange small, thoughtful gifts to show we care about each other. 🔊 每年圣诞节,我和朋友们都会交换一些贴心的小礼物,来表达对彼此的关心。

🔗 固定搭配

exchange gifts – 交换礼物

exchange ideas – 交换想法

exchange information – 交换信息

🔄 同义词

swap (v.) – （非正式）交换,互换,常指同类物品的直接对换。

trade (v.) – 交易,交换,尤其指商业或具体物品的交换。

🚫 反义词

keep (v.) – 保留,持有（不与他人交换）。

withhold (v.) – 拒绝给予,扣留。

🌱 派生词

exchange (n.) – 交换；交易所；交流

exchangeable (adj.) – 可交换的

📖 文化故事

想象一下,在熙熙攘攘的古丝绸之路上,一个驼队正在歇脚。一位来自东方的商人打开包裹,露出精美的丝绸,但他却急需药物救治生病的同伴。此时,一位波斯商人手上正有珍贵的药草,但他的孩子渴望一件柔软的丝绸睡衣。两个语言不通的人,四目相对,他们必须找到一种方式,让双方都得到自己需要的东西…于是,最早的‘交换’便在无声的默契中完成了。

含义2：兑换 (exchange)

exchange 🔊

[ɪksˈtʃeɪndʒ]

To give money of one country and get money of another country in return.

兑换 🔊

➕

duì huàn

特指把一种货币换成另一种货币。比如,你出国旅行前,需要把人民币‘兑换’成当地的货币,比如美元或欧元。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Before our trip to Japan, we need to go to the bank to exchange some Chinese Yuan for Japanese Yen. 🔊 在我们去日本旅行之前,我们需要去银行把一些人民币兑换成日元。

🔗 固定搭配

exchange currency – 兑换货币

exchange rate – 汇率

foreign exchange – 外汇

🔄 同义词

convert (v.) – 转换,兑换,尤其强调形式或系统的改变,可用于货币、单位、文件格式等。