阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

proceed 含义详解：进行与前进的用法区别 (共2个含义)

含义1：进行 (proceed)

proceed 🔊

[prəˈsiːd]

vi.

To begin or continue doing something, especially after a pause or delay.

进行 🔊

➕

jìn xíng

vi.

指（某个活动、事情、计划）开始或继续做下去。不要停在那里,继续做下去。比如一个项目,或者一段旅程。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语。'pro-' 意思是‘向前’,'cedere' 意思是‘走’。合起来就是‘向前走’的意思。

💡 联想技巧

想象一颗种子（seed）,它‘向前（pro-）’生长,破土而出。‘pro-ceed’ 听起来像 ‘往前-seed’,所以记住了‘往前/向前进行’的意思。

📖 例句

After a brief coffee break, the chairperson asked everyone to return to their seats so the meeting could proceed. 🔊 短暂的茶歇后,主席请大家回到座位,以便会议可以继续进行。

🔗 固定搭配

proceed with something – 开始/继续做某事

proceed as planned – 按计划进行

🔄 同义词

continue (vi.) – 继续

go ahead (phr.v.) – 开始做,继续进行

🚫 反义词

halt (v.) – 停止

stop (v.) – 停止

🌱 派生词

proceeding (n.) – 进程；诉讼程序

procedure (n.) – 程序；步骤

📖 文化故事

想象一下古罗马的法庭。一场紧张的审判刚刚结束,法官敲下木槌,检察官站起身,高声宣布。他的命令不是简单的‘结束’,而是一个充满力量的词,这个词要求所有人必须‘向前走’,离开现在的状态,无论是把犯人带出去,还是让案件进入下一个阶段。这个词就是 ‘proceed’ 的祖先。

含义2：前进 (proceed)

proceed 🔊

[prəˈsiːd]

vi.

To move forward or go onwards, especially in a particular direction.

前进 🔊

➕

qián jìn

vi.

就是往前走,从一个地方到另一个地方。强调物理上的移动,常常是按某个路线或方向。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The tour guide signaled for the group to proceed along the narrow path through the ancient forest. 🔊 导游示意团队沿着狭窄的小径穿过古老的森林继续前进。

🔗 固定搭配

proceed to something – 前往；进入（下一阶段）

🔄 同义词

advance (vi.) – 前进

move forward (phr.v.) – 向前移动

🚫 反义词

retreat (vi.) – 后退

🌱 派生词

procession (n.) – 游行队伍