compartment 隔间的含义与核心用法解析

含义1：隔间 (compartment)

compartment 🔊

kəmˈpɑːtmənt

A separate section or small space inside a larger object, like a box, vehicle, or piece of furniture.

隔间 🔊

➕

gé jiān

指一个大的物体（如箱子、交通工具、家具）内部被分隔出来的、独立的小空间或部分。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

‘com-’表示‘一起’,‘part’来自拉丁语‘partiri’,意思是‘分开、部分’,‘-ment’是名词后缀。合在一起就像‘被分成一起的部分’,很形象地指向一个被分隔出来的独立空间。

💡 联想技巧

谐音:开party的门（com-part-ment）。想象一个房间里被隔出了好几个小‘隔间’,每个隔间里都在开一个秘密的小派对,互不打扰。

📖 例句

On the overnight train, our family had a private compartment with bunk beds, which made the long journey much more comfortable. 🔊 在夜班火车上,我们一家有一个带上下铺的私人隔间,这让漫长的旅程舒服多了。

🔗 固定搭配

glove compartment – （汽车仪表板上的）储物箱,手套箱

freezer compartment – （冰箱的）冷冻室

storage compartment – 储物格,储藏隔层

🔄 同义词

section (n.) – 部分,区域

division (n.) – 分隔开的部分

🚫 反义词

whole (n.) – 整体

🌱 派生词

compartmentalize (v.) – 分隔开,划分

📖 文化故事

想象一下,在19世纪初的英国,一列最早的火车车厢里,乘客们摩肩接踵,嘈杂不堪。突然,一位工程师提出了一个大胆的想法:为什么不在车厢里建起一堵堵矮墙？这个主意立刻引发了激烈争论--支持者认为能带来私密与安宁,反对者则嘲笑这会浪费宝贵的空间,让旅途变得孤僻。然后呢？这道“墙”彻底改变了我们的旅行方式。