阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

division 含义详解：分开、部门与分歧的用法 (共3个含义)

含义1：分开 (division)

division 🔊

[dɪˈvɪʒn]

The action of splitting something into smaller parts, or the process of being split.

分开 🔊

➕

fēn kāi

指把一个整体分成几个部分的行为或过程。就像把一个大蛋糕切成几块,或者把学生分成不同的小组。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自动词 'divide'（分开）,加上名词后缀 '-ion',表示 '分开' 这个动作或状态。

💡 联想技巧

谐音:‘弟为真’。想象两个弟弟在争论谁手里的糖果才是‘真’的,吵得不可开交,把一家人都‘分开’成了两派。

📖 例句

The teacher used division of labor to make our group project more efficient, with one person researching, another writing, and a third designing the presentation. 🔊 老师采用分工合作的方式让我们的团队项目更高效,一个人负责研究,一个人负责写作,另一个人负责设计演示文稿。

🔗 固定搭配

division of labor – 分工

cell division – 细胞分裂

🔄 同义词

separation (n.) – 分离,分开

🚫 反义词

union (n.) – 联合,合并

🌱 派生词

divisional (adj.) – 部门的,分开的

📖 文化故事

想象一支古代军队站在河边,将军和副将在激烈争论:是搭桥过河,还是绕道而行？将军坚持速度,副将强调安全。这种对立的意见像一把无形的斧头,将团结的队伍慢慢劈开,最终形成了两个独立的阵营。这个场景,就是'division'最早的戏剧性体现。

含义2：部门 (division)

division 🔊

[dɪˈvɪʒn]

A major section or part of a large organization, like a company, army, or government.

部门 🔊

➕

bù mén

指一个大型组织（如公司、军队或政府）内部的一个主要部分或分支机构。就像学校里的一年级、二年级。

📁 分类：Countries & Government 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

She works in the marketing division of a multinational tech company, focusing on social media campaigns. 🔊 她在一家跨国科技公司的市场部门工作,主要负责社交媒体活动。

🔗 固定搭配

sales division – 销售部门

🔄 同义词

department (n.) – 部门

含义3：分歧 (division)

division 🔊

[dɪˈvɪʒn]

A serious disagreement between groups of people, usually causing tension or opposition.

分歧 🔊

➕

fēn qí

指（通常指两组人之间）因意见、信仰或利益不同而产生的严重不一致,常常导致关系紧张或对立。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

There was a deep division within the family about whether to move to the city or stay in the countryside, which made the decision very difficult. 🔊 关于是搬去城市还是留在乡村,家庭内部存在深深的分歧,这使得决定变得非常困难。

🔗 固定搭配

cause division – 引起分歧

🔄 同义词

discord (n.) – 不和,纷争

🚫 反义词

agreement (n.) – 一致,同意

🌱 派生词

divide (v.) – 使分开,使产生分歧