阅读主题:
Track 含义详解:从跑道到踪迹的用法 (共4个含义)
含义1:小道 (track)
track
[træk]
n.
A narrow path in the countryside or a wild area, made by people or animals walking on the same ground many times.
小道
➕
xiǎo dào
n.
指在野外,不是人工修建的,而是被人或动物长期走出来的、狭窄的小路。比如森林里、山上的土路。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
这个词源于古法语‘trac’,意思是‘拖、拉’或‘足迹’。后来在英语中,就指人或动物走过留下的脚印,再慢慢延伸指这些脚印形成的小路。
💡 联想技巧
谐音联想:‘踹客’。一个穿着登山靴的‘客人’,在泥地里‘踹’出了一串深深的脚印,这条路就是‘踹客’踩出来的**track**(小道)。
📖 例句
We followed a muddy track through the woods to find the hidden waterfall.
我们沿着一条泥泞的小道穿过树林,去寻找那个隐藏的瀑布。
🔗 固定搭配
mountain track – 山间小道
follow a track – 沿着小路走
📖 文化故事
想象一下,在远古的一片原始森林里,到处是纠缠的藤蔓和茂密的野草,根本没有路。第一个冒险者为了寻找食物或水源,用双脚在荒地上踩出了一串歪歪扭扭的脚印。后来的人看到了这些脚印,他们想:‘跟着走,也许就能找到好东西!’于是他们也踩着这些脚印前行,脚印被越踩越深,野草被踏平,一条清晰可见的小路就这样诞生了。这条路,就是最早的‘track’。
含义2:跑道 (track)
track
[træk]
n.
A prepared course or circuit, often oval-shaped, for running races.
跑道
➕
pǎo dào
n.
指专门为跑步比赛修建的、环形或直道的场地。比如学校的操场跑道、奥运会的田径跑道。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
The athletes were warming up on the red synthetic track before the 100-meter race.
运动员们正在红色的合成材料跑道上热身,准备参加100米赛跑。
🔗 固定搭配
running track – 跑道
track and field – 田径运动
🌱 派生词
track (v.) – 追踪
含义3:轨道 (track)
track
[træk]
n.
The pair of metal rails on which a train or subway runs.
轨道
➕
guǐ dào
n.
指火车或地铁行驶的铁轨。通常是两条平行的钢轨。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
Please stand behind the yellow line and wait for the train, as the track is electrified.
请在黄线后等候列车,因为轨道是带电的。
🔗 固定搭配
railway track – 铁轨
on the right track – 在正确的轨道上(比喻方向正确)
含义4:踪迹 (track)
track
[træk]
n.
Marks or signs left behind by a moving person, animal, or vehicle, showing where they have been.
踪迹
➕
zōng jì
n.
指某人或某物移动后留下的痕迹、脚印或线索,可以用来追查其去向。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中