Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

secure (v.) : définition, usages et exemples (2 sens)

Sens 1：sécuriser (secure)

secure 🔊

/sɪˈkjʊr/

To make something safe and protected, so it can't be lost or harmed.

sécuriser 🔊

➕

/se.ky.ʁi.ze/

Rendre quelque chose sûr et protégé pour éviter toute perte ou danger.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin "securus" = "sans souci", de "se-" (sans) + "cura" (souci).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à "sécuriser" : verrouiller pour être tranquille.

📖 Exemple

Before going to sleep, she made sure to secure all the windows and doors. 🔊 Avant de se coucher, elle a pris soin de sécuriser toutes les fenêtres et portes.

🔗 Collocations

secure a building – sécuriser un bâtiment

secure a perimeter – sécuriser un périmètre

secure a network – sécuriser un réseau

🔄 Synonymes

protect (v.) – Protéger contre tout danger.

guard (v.) – Veiller à la sécurité.

lock (v.) – Fermer à clé.

🚫 Antonymes

endanger (v.) – Mettre en danger.

threaten (v.) – Menacer.

weaken (v.) – Affaiblir (la sécurité).

🌱 Dérivés

security (n.) – Sécurité.

insecure (adj.) – Peu sûr, vulnérable.

securely (adv.) – De manière sécurisée.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin "securus" ("sans souci"), le verbe a évolué pour signifier protéger ou obtenir après effort.

Sens 2：obtenir (secure)

secure 🔊

/sɪˈkjʊr/

To get something you want after trying hard, like a job, a deal, or funding.

Poignée de main après avoir obtenu un contrat signé

obtenir 🔊

➕

/ɔb.tə.niʁ/

Obtenir quelque chose après des efforts, comme un emploi, un contrat ou un financement.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

After three rounds of tough interviews, he finally managed to secure his dream job. 🔊 Après trois séries d'entretiens difficiles, il a finalement réussi à obtenir l'emploi de ses rêves.

🔗 Collocations

secure a job – décrocher un emploi

secure funding – obtenir un financement

secure a contract – remporter un contrat

🔄 Synonymes

obtain (v.) – Obtenir après effort.

acquire (v.) – Acquérir par ses actions.

gain (v.) – Gagner à la suite d'une lutte.

🚫 Antonymes

lose (v.) – Perdre ce qu'on avait obtenu.

forfeit (v.) – Perdre par son inaction.

miss (v.) – Manquer une opportunité.

🌱 Dérivés

security (n.) – Sécurité (des biens, financière).

insecure (adj.) – Peu sûr, précaire.

securely (adv.) – De manière assurée.