Thème de lecture:
gain : signification, exemples et usage (2 sens)
Sens 1：acquérir (gain)
gain
/ɡeɪn/
v.
to get something good, like knowledge, experience, or weight, usually through effort or over time.
acquérir
➕
/a.ke.ʁiʁ/
v.
Obtenir quelque chose de positif (connaissance, compétence, expérience) après un effort.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du vieux français 'gaaignier' (cultiver, gagner), du germanique *waidanjan.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'gain' comme 'gagner' sans la fin : on gagne du savoir ou des kilos.
📖 Exemple
By practicing every day, she gained a lot of confidence in speaking English.
En pratiquant tous les jours, elle a acquis beaucoup de confiance en parlant anglais.
🔗 Collocations
gain experience – acquérir de l'expérience
gain knowledge – acquérir des connaissances
gain confidence – acquérir de la confiance
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
lose (v.) – Perdre quelque chose que l'on possédait.
🌱 Dérivés
gainful (adj.) – Rentable, qui rapporte un gain.
📖 Histoire culturelle
Le verbe 'gain' partage la racine germanique avec 'gagner'. Il évoque l'acquisition par l'effort, utilisé en anglais moderne pour l'obtention de biens ou d'avantages.
Sens 2：prendre (gain)
gain
/ɡeɪn/
v.
When something increases in amount, like your weight or the speed of a car.
prendre
➕
/pʁɑ̃dʁ/
v.
Augmenter en quantité, notamment le poids ou la vitesse.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
After the holidays, I seemed to gain a few kilos, so I decided to exercise more.
Après les vacances, j'avais l'air d'avoir pris quelques kilos, alors j'ai décidé de faire plus d'exercice.
🔗 Collocations
gain weight – prendre du poids
gain speed – prendre de la vitesse
gain momentum – prendre de l'élan
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
lose (v.) – Perdre (du poids, de la vitesse).
🌱 Dérivés
weight gain (n.) – Prise de poids.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur