Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

set Verb: stellen, festlegen, einstellen (3 bedeutung)

Bedeutung 1：stellen (set)

set 🔊

/sɛt/

to put something in a particular place or position.

stellen 🔊

➕

[ˈʃtɛlən]

Etwas an eine bestimmte Stelle oder in eine bestimmte Position bringen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom altenglischen 'settan' ab, verwandt mit dt. 'setzen' und bedeutet 'platzieren'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'set' = 'setzen' – du setzt Dinge (Glas, Regeln, Wecker) an ihren Platz.

📖 Beispiel

Can you set the glasses on the table before our guests arrive? 🔊 Kannst du die Gläser auf den Tisch stellen, bevor unsere Gäste kommen?

🔗 Kollokationen

set the table – den Tisch decken

set down – abstellen

set in place – an Ort und Stelle setzen

🔄 Synonyme

place (v.) – etwas an einen bestimmten Ort legen oder stellen

put (v.) – etwas irgendwohin tun

position (v.) – etwas genau ausrichten

🚫 Antonyme

remove (v.) – etwas von einem Ort wegnehmen

take (v.) – etwas von einem Ort entfernen

🌱 Ableitungen

reset (v.) – zurücksetzen

setting (n.) – die Umgebung oder Einstellung

📖 Kulturelle Geschichte

Das englische Verb 'set' ist eines der vielseitigsten Wörter und stammt aus dem Altenglischen. Es wird in über 400 Kontexten verwendet, von der Alltagssprache bis zur Technik.

Bedeutung 2：festlegen (set)

set 🔊

/sɛt/

to decide on or arrange something like a rule, time, or goal.

festlegen 🔊

➕

[ˈfɛstleːɡən]

Eine Regel, einen Zeitpunkt oder ein Ziel entscheiden und verbindlich bestimmen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The teacher set clear rules for the group project to ensure everyone worked fairly. 🔊 Die Lehrerin legte klare Regeln für das Gruppenprojekt fest, damit alle fair arbeiteten.

🔗 Kollokationen

set a deadline – eine Frist festlegen

set a goal – ein Ziel setzen

set rules – Regeln aufstellen

🔄 Synonyme

establish (v.) – etwas dauerhaft einführen oder festlegen

determine (v.) – etwas verbindlich entscheiden

fix (v.) – etwas auf einen bestimmten Wert oder Zustand festlegen

🚫 Antonyme

cancel (v.) – eine geplante Entscheidung rückgängig machen

change (v.) – etwas anders festlegen

🌱 Ableitungen

preset (adj.) – vorher festgelegt

setter (n.) – jemand, der etwas festlegt

Bedeutung 3：einstellen (set)

set 🔊

/sɛt/

to adjust a device or machine so it will work at a certain time or in a certain way.

einstellen 🔊

➕

[ˈaɪnʃtɛlən]

Ein Gerät oder eine Maschine so anpassen, dass es zu einer bestimmten Zeit oder auf eine bestimmte Art funktioniert.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Don't forget to set the alarm clock for 7 AM so we won't be late for the flight. 🔊 Vergiss nicht, den Wecker auf 7 Uhr zu stellen, damit wir den Flug nicht verpassen.

🔗 Kollokationen

set an alarm – einen Wecker stellen

set the timer – den Timer einstellen

set the temperature – die Temperatur einstellen

🔄 Synonyme

adjust (v.) – etwas leicht verändern, um es optimal zu machen

program (v.) – ein Gerät mit bestimmten Einstellungen versehen

configure (v.) – Komponenten für einen bestimmten Zweck einrichten

🚫 Antonyme

reset (v.) – auf die Werkseinstellungen zurücksetzen

turn off (v.) – ein Gerät ausschalten

🌱 Ableitungen

setting (n.) – die Einstellung an einem Gerät

settable (adj.) – einstellbar