Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

cancel - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：absagen (cancel)

cancel 🔊

/ˈkænsəl/

To decide that something that was planned will not happen.

absagen 🔊

➕

/ˈapˌzaːɡən/

Eine geplante Veranstaltung oder Aktivität nicht stattfinden lassen.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'cancellare' (durchstreichen) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Stell dir ein rotes Kreuz vor, das einen Termin durchstreicht – genau wie 'cancel'.

📖 Beispiel

I'm so sorry, but we have to cancel tomorrow's picnic because of the stormy weather forecast. 🔊 Es tut mir sehr leid, aber wir müssen das morgige Picknick wegen der stürmischen Wettervorhersage absagen.

🔗 Kollokationen

cancel a meeting – ein Treffen absagen

cancel an event – eine Veranstaltung absagen

cancel an appointment – einen Termin absagen

🔄 Synonyme

annullieren (v.) – eine offizielle Entscheidung treffen, dass etwas ungültig ist

stornieren (v.) – eine Buchung oder Bestellung rückgängig machen

🚫 Antonyme

bestätigen (v.) – offiziell zusagen, dass etwas stattfindet

durchführen (v.) – eine geplante Aktivität tatsächlich ausführen

🌱 Ableitungen

Absage (n.) – die Mitteilung, dass etwas nicht stattfindet

abgesagt (adj.) – nicht mehr stattfindend (z.B. eine abgesagte Veranstaltung)

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich bezeichnete 'cancellare' das Durchstreichen mit einem gitterförmigen Muster. Heute ist 'cancel' im Geschäftsleben allgegenwärtig, etwa bei Stornierungen von Flügen oder Verträgen.

Bedeutung 2：neutralisieren (cancel)

cancel 🔊

/ˈkænsəl/

To have an equal but opposite effect on something, so that there is no real change or benefit.

neutralisieren 🔊

➕

/nɔʏtʁaliˈziːʁən/

Die Wirkung von etwas aufheben, sodass kein Nettoeffekt bleibt.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The benefits of walking for 30 minutes are completely cancelled out if you then drink a large sugary soda. 🔊 Die Vorteile von 30-minütigem Gehen werden völlig neutralisiert, wenn man danach ein großes zuckerhaltiges Limonade trinkt.

🔗 Kollokationen

cancel each other out – sich gegenseitig aufheben

neutralize an effect – einen Effekt neutralisieren

offset the benefits – die Vorteile ausgleichen

🔄 Synonyme

aufheben (v.) – die Wirkung von etwas zunichtemachen

ausgleichen (v.) – etwas durch Gegengewicht neutralisieren

kompensieren (v.) – einen Nachteil durch einen Vorteil ausgleichen

🚫 Antonyme

verstärken (v.) – die Wirkung von etwas erhöhen

🌱 Ableitungen

Neutralisierung (n.) – der Vorgang des Neutralisierens

neutralisierend (adj.) – die Wirkung aufhebend