Lesethema:

establish: Bedeutung, Verwendung & Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1:gründen (establish)

establish 🔊
/ɪˈstæblɪʃ/
vt.
To start something, like a company or system, in a way that makes it strong and meant to last.
establish gründen: Bild eines Geschäftseröffnungszeichens
gründen 🔊
/ˈɡʁʏndən/
vt.
Ein Unternehmen, eine Organisation oder ein System ins Leben rufen und dauerhaft einrichten.
📁 Kategorie:Social Economy 🔖 Niveau:Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung
Von lateinisch 'stabilire' (fest machen) über altfranzösisch 'establir' ins Englische.
💡 Merkhilfe
Merk dir: 'establish' klingt wie 'stable' – du machst etwas stabil und dauerhaft.
📖 Beispiel
The family hopes to establish a cozy neighborhood café by next year. 🔊 Die Familie hofft, bis nächstes Jahr ein gemütliches Nachbarschaftscafé zu gründen.
🔗 Kollokationen
establish a company – ein Unternehmen gründen
establish a foundation – eine Stiftung gründen
establish a relationship – eine Beziehung aufbauen
🔄 Synonyme
errichten (Verb) – etwas Neues aufbauen und fertigstellen
aufbauen (Verb) – etwas schrittweise schaffen und entwickeln
einrichten (Verb) – eine Einrichtung oder Struktur schaffen
🚫 Antonyme
auflösen (Verb) – etwas Bestehendes beenden oder abbauen
schließen (Verb) – eine Einrichtung dauerhaft stilllegen
🌱 Ableitungen
Gründung (Substantiv (f.)) – der Vorgang des Gründens
Gründer (Substantiv (m.)) – Person, die etwas gründet
gründend (Adjektiv) – etwas gründend oder darauf bezogen
📖 Kulturelle Geschichte
Im 14. Jahrhundert aus dem Altfranzösischen 'establir' entlehnt, das auf lateinisch 'stabilire' zurückgeht. Ursprünglich bedeutete es 'fest machen, dauerhaft einrichten' und wird heute besonders in Wirtschaft und Recht verwendet.

Bedeutung 2:nachweisen (establish)

establish 🔊
/ɪˈstæblɪʃ/
vt.
To prove that something is true by showing clear facts or evidence.
establish nachweisen: Wissenschaftler zeigt Datenbeweis
nachweisen 🔊
/ˈnaːxvaɪzən/
vt.
Durch klare Fakten oder Beweise die Wahrheit einer Aussage oder eines Zusammenhangs belegen.
📁 Kategorie:Physical & Mental Health 🔖 Niveau:Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel
Years of research helped the scientist establish the link between regular exercise and better sleep. 🔊 Jahrelange Forschung half dem Wissenschaftler, den Zusammenhang zwischen regelmäßiger Bewegung und besserem Schlaf nachzuweisen.
🔗 Kollokationen
establish a connection – einen Zusammenhang nachweisen
establish a theory – eine Theorie nachweisen
establish the cause – die Ursache nachweisen
🔄 Synonyme
belegen (Verb) – etwas durch Beweise untermauern
beweisen (Verb) – die Richtigkeit einer Behauptung zweifelsfrei zeigen
bestätigen (Verb) – die Wahrheit oder Gültigkeit von etwas bekräftigen
🚫 Antonyme
widerlegen (Verb) – das Gegenteil von etwas beweisen
anzweifeln (Verb) – an der Gültigkeit von etwas zweifeln
🌱 Ableitungen
Nachweis (Substantiv (m.)) – der Beweis oder Beleg
nachweisbar (Adjektiv) – so beschaffen, dass es bewiesen werden kann
nachweisen lassen (Verb (reflexiv)) – sich durch Fakten belegen lassen
Wörterbuch
Schriftfarbe:
Hintergrundfarbe:
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert