Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Keep : tout sur ce verbe anglais (3 sens)

Sens 1：maintenir (keep)

keep 🔊

/kiːp/

To make something stay in the same state or condition, and not change or stop.

maintenir 🔊

➕

/mɛ̃.tə.niʁ/

Faire en sorte que quelque chose reste dans le même état ou condition, sans changer ni s'arrêter.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'cēpan' signifiant 'observer'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'K' comme 'Key' (clé) que l'on garde précieusement.

📖 Exemple

Please keep quiet while others are taking the exam in the library. 🔊 Veuillez rester silencieux pendant que d'autres passent l'examen dans la bibliothèque.

🔗 Collocations

keep quiet – rester silencieux

keep calm – rester calme

keep fit – rester en forme

🔄 Synonymes

maintain (v.) – maintenir en bon état

preserve (v.) – protéger de l'altération

🚫 Antonymes

change (v.) – rendre différent

alter (v.) – modifier l'état

🌱 Dérivés

keeper (n.) – gardien

keeping (n.) – garde, conservation

📖 Histoire culturelle

Provenant du vieil anglais 'cēpan' (observer), 'keep' est devenu essentiel, notamment via la devise 'Keep calm and carry on' de 1939.

Sens 2：garder (keep)

keep 🔊

/kiːp/

To have or continue to have something in your possession, and not give it away or throw it away.

garder 🔊

➕

/ɡaʁ.de/

Avoir ou continuer à posséder quelque chose, sans le donner ni le jeter.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My grandmother asked me to keep these old family photos safe. 🔊 Ma grand-mère m'a demandé de garder ces vieilles photos de famille en sécurité.

🔗 Collocations

keep a souvenir – garder un souvenir

keep a copy – garder une copie

🔄 Synonymes

retain (v.) – conserver en sa possession

store (v.) – mettre de côté pour plus tard

🚫 Antonymes

discard (v.) – jeter, se débarrasser

give away (v.) – donner à quelqu'un d'autre

🌱 Dérivés

keepsake (n.) – objet que l'on garde en souvenir

Sens 3：continuer (keep)

keep 🔊

/kiːp/

To continue doing something without stopping.

continuer 🔊

➕

/kɔ̃.ti.nɥe/

Poursuivre une action sans s'arrêter.

📁 Catégorie：Sports & Entertainment 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Even though the rain got heavier, the runner decided to keep going. 🔊 Même si la pluie s'est intensifiée, le coureur a décidé de continuer.

🔗 Collocations

keep going – continuer d'avancer

keep moving – continuer de bouger

keep trying – continuer d'essayer

🔄 Synonymes

continue (v.) – poursuivre sans interruption

persist (v.) – persévérer malgré les difficultés

🚫 Antonymes

stop (v.) – cesser de faire quelque chose

quit (v.) – abandonner une action