Thème de lecture:
Alter - Définition, Synonymes et Exemples (2 sens)
Sens 1：retoucher (alter)
alter
/ˈɔːltər/
vt.
to change something's appearance or form, often in a small way
retoucher
➕
[ʁə.tu.ʃe]
vt.
Modifier l'apparence ou la forme de quelque chose, souvent de manière subtile.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'alter' signifiant 'autre', indiquant un changement vers une autre forme.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'altérer' : changer un vêtement pour qu'il devienne 'autre'.
📖 Exemple
I asked the tailor to alter my jeans so they would be a bit shorter.
J'ai demandé au tailleur de retoucher mon jean pour qu'il soit un peu plus court.
🔗 Collocations
alter a dress – retoucher une robe
alter the hem – retoucher l'ourlet
alter the design – modifier le design
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
preserve (v.) – Garder tel quel, sans changement
leave intact (v.) – Laisser sans modifications
🌱 Dérivés
alteration (n.) – action de modifier
alterable (adj.) – qui peut être modifié
📖 Histoire culturelle
Le verbe 'alter' vient du latin 'alterare', dérivé de 'alter' (autre). Utilisé en anglais depuis le 14e siècle, il est courant dans la couture et la planification.
Sens 2：modifier un plan (alter)
alter
/ˈɔːltər/
vt.
to change a plan or idea, often to make it better or more suitable for a new situation
modifier un plan
➕
[mɔ.di.fje ɛ̃ plɑ̃]
vt.
Changer un plan ou une idée pour l'adapter à une nouvelle situation, souvent pour l'améliorer.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Due to bad weather, we had to alter our travel plans and visit the museums instead of the beaches.
En raison du mauvais temps, nous avons dû modifier nos plans de voyage et visiter les musées au lieu des plages.
🔗 Collocations
alter plans – modifier des plans
alter course – changer de cap
alter strategy – modifier la stratégie
🔄 Synonymes
🌱 Dérivés
alteration (n.) – changement apporté
unaltered (adj.) – qui n'a pas été modifié
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur