Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Change : signification, traduction et exemples (2 sens)

Sens 1：changer (change)

change 🔊

/tʃeɪndʒ/

v., n.

To make something different, or to become different.

changer 🔊

➕

/ʃɑ̃.ʒe/

v., n.

Rendre quelque chose différent ou devenir différent.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'cambire' (échanger), via l'ancien français 'changier'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'change' comme 'changer' : une pièce de monnaie qui se transforme en une autre.

📖 Exemple

Seeing her friends start their own business inspired her to change her career path. 🔊 Voir ses amis lancer leur propre entreprise l'a inspirée à changer de carrière.

🔗 Collocations

change one's mind – changer d'avis

change course – changer de cap

change drastically – changer radicalement

🔄 Synonymes

modify (v.) – Apporter des modifications à quelque chose

transform (v.) – Changer complètement la forme ou l'apparence

alter (v.) – Rendre différent sans changer totalement

🚫 Antonymes

keep (v.) – Conserver tel quel, ne pas modifier

stabilize (v.) – Rendre stable, empêcher le changement

🌱 Dérivés

changeable (adj.) – Qui peut changer

unchanged (adj.) – Qui n'a pas changé

changer (n.) – Personne ou chose qui change

📖 Histoire culturelle

Ce mot vient du latin 'cambire' (échanger), adopté en ancien français comme 'changier'. Utilisé depuis le XIIe siècle pour exprimer toute transformation ou remplacement.

Sens 2：monnaie (change)

change 🔊

/tʃeɪndʒ/

v., n.

1. To replace one thing with another. 2. The money you get back when you pay more than the price of something.

monnaie 🔊

➕

/mɔ.nɛ/

v., n.

1. Action de remplacer une chose par une autre. 2. Somme d'argent rendue lorsque vous payez plus que le prix.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

At the supermarket checkout, I gave the cashier a 20-dollar bill for my 15-dollar groceries, and she gave me 5 dollars in change. 🔊 À la caisse du supermarché, j'ai donné un billet de 20 dollars pour mes courses à 15 dollars, et elle m'a rendu 5 dollars de monnaie.

🔗 Collocations

get change for a bill – obtenir de la monnaie pour un billet

small change – petite monnaie

give change – rendre la monnaie

🔄 Synonymes

swap (v.) – Échanger une chose contre une autre

coins (n.) – Pièces de monnaie (souvent de faible valeur)

substitute (v.) – Mettre une chose à la place d'une autre

🚫 Antonymes

keep (v.) – Conserver la même chose

exact amount (n.) – Montant exact, sans monnaie à rendre

🌱 Dérivés

exchange (v./n.) – Échanger (argent ou biens)

money changer (n.) – Personne qui change de l'argent