Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Quit - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：arrêter (Quit)

Quit 🔊

/kwɪt/

To stop doing something, especially something that you do regularly.

arrêter 🔊

➕

/a.ʁe.te/

Cesser de faire quelque chose, en particulier une activité régulière.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'quietus' (calme, tranquille), signifiant à l'origine 'laisser en paix'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'quitter' (partir) son bureau en disant 'c'est fini'.

📖 Exemple

My doctor advised me to quit eating so much sugar for the sake of my health. 🔊 Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de manger autant de sucre pour ma santé.

🔗 Collocations

quit smoking – arrêter de fumer

quit a bad habit – abandonner une mauvaise habitude

quit cold turkey – arrêter brutalement

🔄 Synonymes

cesser (v.) – Mettre fin à une action.

abandonner (v.) – Renoncer à quelque chose.

stopper (v.) – Interrompre un processus.

🚫 Antonymes

continuer (v.) – Poursuivre une action.

persévérer (v.) – Maintenir un effort.

🌱 Dérivés

arrêt (n.m.) – Action de cesser.

abandon (n.m.) – Renoncement.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'quietus', le verbe a d'abord signifié 'acquitter une dette' avant de prendre le sens moderne d'arrêter ou de quitter. Utilisé couramment dans le monde professionnel.

Sens 2：démissionner (Quit)

Quit 🔊

/kwɪt/

To leave your job, usually by telling your employer you are leaving.

démissionner 🔊

➕

/de.mi.sjɔ.ne/

Quitter volontairement son emploi, généralement en informant son employeur.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

She decided to quit her job and travel around the world for a year. 🔊 Elle a décidé de démissionner de son poste et de voyager autour du monde pendant un an.

🔗 Collocations

quit a job – démissionner d'un emploi

quit the company – quitter l'entreprise

quit without notice – démissionner sans préavis

🔄 Synonymes

résigner (v.) – Se retirer d'un poste.

abandonner son poste (v.) – Laisser son travail.

quitter (v.) – Partir d'un lieu ou d'une fonction.

🚫 Antonymes

embaucher (v.) – Commencer un emploi.

rester (v.) – Continuer à occuper un poste.

🌱 Dérivés

démission (n.f.) – Acte de quitter un emploi.

résignation (n.f.) – Renoncement à une fonction.