Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

intercept : signification, usage et exemples (2 sens)

Sens 1：intercepter (intercept)

intercept 🔊

/ˌɪntərˈsɛpt/

To stop something moving from reaching its intended place or person.

Joueur de football américain interceptant un ballon en plein saut

intercepter 🔊

➕

/ɛ̃.tɛʁ.sɛp.te/

Arrêter quelque chose ou quelqu'un en mouvement avant qu'il n'atteigne sa destination.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin intercipere (inter 'entre' + capere 'prendre'), signifiant 'prendre entre'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'inter' (entre) + 'cept' (prendre) : attraper au passage.

📖 Exemple

The defender managed to intercept the ball just before it reached the striker for a goal. 🔊 Le défenseur a réussi à intercepter le ballon juste avant qu'il n'atteigne l'attaquant pour un but.

🔗 Collocations

intercept a pass – intercepter une passe

intercept a ball – intercepter un ballon

intercept a shipment – intercepter une livraison

🔄 Synonymes

block (v.) – bloquer

stop (v.) – arrêter

catch (v.) – attraper

🚫 Antonymes

release (v.) – relâcher

let through (v.) – laisser passer

forward (v.) – transmettre

🌱 Dérivés

interception (n.) – action d'intercepter

interceptor (n.) – appareil ou personne qui intercepte

interceptive (adj.) – qui intercepte

📖 Histoire culturelle

Mot issu du latin intercipere, passé par l'ancien français 'entreceper'. Utilisé au sens physique puis étendu aux communications secrètes au XXe siècle.

Sens 2：intercepter (données) (intercept)

intercept 🔊

/ˌɪntərˈsɛpt/

To secretly access and obtain information before it reaches the intended recipient.

Icône de données arrêtée par un bouclier sur un écran d'ordinateur

intercepter (données) 🔊

➕

/ɛ̃.tɛʁ.sɛp.te/

Accéder secrètement à des informations ou communications avant qu'elles n'atteignent leur destinataire.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The security software helps to intercept spam emails before they clutter your inbox. 🔊 Le logiciel de sécurité aide à intercepter les courriels indésirables avant qu'ils n'encombrent votre boîte de réception.

🔗 Collocations

intercept a call – intercepter un appel

intercept data – intercepter des données

intercept communication – intercepter une communication

🔄 Synonymes

eavesdrop (v.) – espionner

monitor (v.) – surveiller

collect (v.) – recueillir

🚫 Antonymes

transmit (v.) – transmettre

deliver (v.) – livrer

allow (v.) – permettre

🌱 Dérivés

interception (n.) – action d'intercepter

interceptor (n.) – appareil ou personne qui intercepte

interceptable (adj.) – qui peut être intercepté