Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

go - 英语词汇详解 (3 significado)

Significado 1：ir (go)

go 🔊

/ɡoʊ/

To move or travel from one place to another.

ir 🔊

➕

/iɾ/

Moverse o viajar de un lugar a otro.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del antiguo inglés 'gān', relacionado con el latín 'vadere' y el alemán 'gehen'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'go' con el español 'ir': ambas palabras cortas indican movimiento.

📖 Ejemplo

I need to go to the supermarket after work to buy some milk. 🔊 Necesito ir al supermercado después del trabajo para comprar leche.

🔗 Colocaciones

go to school – ir a la escuela

go home – ir a casa

go on vacation – ir de vacaciones

🔄 Sinónimos

move (v.) – cambiar de posición o lugar

travel (v.) – desplazarse de un lugar a otro

🚫 Antónimos

stay (v.) – permanecer en el mismo lugar

come (v.) – moverse hacia el hablante

🌱 Derivados

going (n.) – acción de ir

gone (adj.) – ido, que no está presente

📖 Historia cultural

Verbo fundamental de origen germánico. Evolucionó del protogermánico *gāną. Su uso es ubicuo en expresiones cotidianas como 'go ahead'.

Significado 2：funcionar (go)

go 🔊

/ɡoʊ/

To function or operate; to start working.

funcionar 🔊

➕

/funθjoˈnaɾ/

Empezar a funcionar o arrancar, especialmente un dispositivo o máquina.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My computer is so old that sometimes it takes a full minute to go after I press the power button. 🔊 Mi computadora es tan vieja que a veces tarda un minuto entero en funcionar después de presionar el botón de encendido.

🔗 Colocaciones

go on – encenderse (una máquina)

go off – apagarse o saltar (una alarma)

get the engine to go – hacer arrancar el motor

🔄 Sinónimos

work (v.) – realizar una función o tarea

run (v.) – estar en funcionamiento

🚫 Antónimos

stop (v.) – detener el funcionamiento

break (v.) – dejar de funcionar por un fallo

🌱 Derivados

going (adj.) – que funciona actualmente

Significado 3：ponerse (go)

go 🔊

/ɡoʊ/

To become or change to a particular state, often a negative one.

ponerse 🔊

➕

/poˈneɾse/

Cambiar a un estado, a menudo negativo, como estropearse o echarse a perder.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

If you leave the bananas out too long, they will go bad and turn black. 🔊 Si dejas las bananas fuera demasiado tiempo, se pondrán malas y se volverán negras.

🔗 Colocaciones

go bad – echarse a perder

go sour – agriarse (leche)

go wrong – salir mal

🔄 Sinónimos

become (v.) – llegar a ser

turn (v.) – cambiar de estado

🚫 Antónimos

stay (v.) – permanecer en el mismo estado

keep (v.) – mantenerse en buen estado

🌱 Derivados

gone (adj.) – estropeado, en mal estado