Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Fulfill : comment utiliser ce verbe en anglais ? (3 sens)

Sens 1：remplir (fulfill)

fulfill 🔊

/fʊlˈfɪl/

vt.

To do what you said you would do or what is required of you.

Poignée de main après avoir rempli un contrat

remplir 🔊

➕

/ʁɑ̃pliʁ/

vt.

Faire ce que l'on a promis ou ce qui est exigé de soi.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé du vieil anglais 'full' (plein) et 'fyllan' (rendre plein), signifiant 'rendre complet'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'full' (plein) + 'fill' (remplir) : remplir complètement ce qui est promis.

📖 Exemple

The project manager assured the client that our team would fulfill all our commitments by the deadline. 🔊 Le chef de projet a assuré au client que notre équipe remplirait tous nos engagements avant la date limite.

🔗 Collocations

fulfill a promise – remplir une promesse

fulfill an obligation – remplir une obligation

fulfill a contract – remplir un contrat

🔄 Synonymes

accomplish (v.) – Réaliser complètement une tâche ou un engagement.

honor (v.) – Respecter une promesse ou un accord.

🚫 Antonymes

break (v.) – Ne pas tenir une promesse ou un engagement.

neglect (v.) – Omettre de faire ce qui est attendu.

🌱 Dérivés

fulfillment (n.) – action de remplir ou état de complet

fulfiller (n.) – personne qui remplit une promesse

📖 Histoire culturelle

Ce mot vient du vieil anglais 'fullfyllan' (13e siècle), utilisé pour les promesses et obligations. Dans la logistique moderne, 'fulfill an order' est un terme clé.

Sens 2：réaliser (fulfill)

fulfill 🔊

/fʊlˈfɪl/

vt.

To achieve something you hoped for or dreamed of, making you feel complete.

réaliser 🔊

➕

/ʁealize/

vt.

Atteindre un objectif ou un rêve, ce qui procure un sentiment de complétude.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

At the graduation ceremony, he felt a deep sense of joy, believing that university had helped him fulfill his potential. 🔊 Lors de la cérémonie de remise des diplômes, il a ressenti une profonde joie, croyant que l'université l'avait aidé à réaliser son potentiel.

🔗 Collocations

fulfill a dream – réaliser un rêve

fulfill one's potential – réaliser son potentiel

fulfill an ambition – réaliser une ambition

🔄 Synonymes

achieve (v.) – Parvenir à un résultat souhaité.

accomplish (v.) – Mener à bien un projet ou un but.

🚫 Antonymes

fail (v.) – Ne pas atteindre un objectif.

abandon (v.) – Renoncer à un rêve ou à un projet.

🌱 Dérivés

fulfillment (n.) – réalisation d’un souhait

self-fulfillment (n.) – épanouissement personnel

Sens 3：satisfaire à (fulfill)

fulfill 🔊

/fʊlˈfɪl/

vt.

To meet a specific condition or requirement, making it sufficient.

Formulaire déposé avec conditions cochées

satisfaire à 🔊

➕

/satisfɛʁ a/

vt.

Remplir une condition ou une exigence spécifique, la rendant suffisante.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

To apply for the scholarship, you must fulfill all the listed requirements, including a minimum GPA and a personal statement. 🔊 Pour postuler à la bourse, vous devez satisfaire à toutes les exigences listées, notamment une moyenne minimale et une lettre de motivation.

🔗 Collocations

fulfill a requirement – satisfaire à une exigence

fulfill a condition – remplir une condition

fulfill criteria – satisfaire aux critères

🔄 Synonymes

meet (v.) – Répondre à une exigence ou un critère.

satisfy (v.) – Remplir les conditions nécessaires.

🚫 Antonymes

fail (v.) – Ne pas répondre aux critères ou conditions.

violate (v.) – Transgresser une règle ou une condition.

🌱 Dérivés

fulfillment (n.) – fait de satisfaire à une condition