Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

neglect - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：négliger (neglect)

neglect 🔊

/nɪˈɡlekt/

n./vt.

To fail to take care of or pay attention to something or someone that you are responsible for.

négliger 🔊

➕

/ne.ɡli.ʒe/

n./vt.

Ne pas prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose dont on a la responsabilité, par manque d'attention ou d'intérêt.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin "negligere" (ne pas choisir), formé de "nec" (non) et "legere" (choisir).

💡 Moyen mnémotechnique

'nec' (non) + 'legere' (choisir) → ne pas s'occuper.

📖 Exemple

She was so busy with her new job that she began to neglect her houseplants, and many of them died. 🔊 Elle était si occupée par son nouveau travail qu'elle a commencé à négliger ses plantes d'intérieur, et beaucoup sont mortes.

🔗 Collocations

neglect one's duties – négliger ses devoirs

neglect the children – négliger les enfants

neglect the garden – négliger le jardin

🔄 Synonymes

ignore (v.) – ne pas tenir compte de

overlook (v.) – ne pas remarquer, omettre

abandon (v.) – laisser à l'abandon

🚫 Antonymes

care for (v.) – prendre soin de

attend to (v.) – s'occuper de, prêter attention à

🌱 Dérivés

neglectful (adj.) – négligent, qui manque d'attention

neglected (adj.) – négligé, délaissé

negligence (n.) – manque de soin, omission

📖 Histoire culturelle

Du latin "neglectus", participe passé de "negligere" (ne pas choisir). Utilisé en anglais depuis le XVIe siècle, signifiant "ignorer volontairement".

Sens 2：négligence (neglect)

neglect 🔊

/nɪˈɡlekt/

n./vt.

The state or condition of not receiving the proper care or attention.

négligence 🔊

➕

/ne.ɡli.ʒɑ̃s/

n./vt.

État de ce qui n'a pas reçu les soins ou l'attention nécessaires, souvent caractérisé par la détérioration ou l'abandon.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The old house showed years of neglect, with its broken windows and overgrown garden. 🔊 La vieille maison montrait des années de négligence, avec ses fenêtres brisées et son jardin envahi par la végétation.

🔗 Collocations

years of neglect – années de négligence

suffer neglect – souffrir de négligence

state of neglect – état d'abandon

🔄 Synonymes

negligence (n.) – manque d'attention, incurie

abandonment (n.) – état de délaissement

dereliction (n.) – abandon volontaire, état de ruine

🚫 Antonymes

care (n.) – soin, attention

maintenance (n.) – entretien, soin apporté

🌱 Dérivés

neglected (adj.) – négligé, en mauvais état

neglectful (adj.) – qui fait preuve de négligence