Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Break : Verbe Anglais - Sens, Exemples et Fautes à Éviter (2 sens)

Sens 1：casser (break)

break 🔊

/breɪk/

to make something separate into pieces, often by force.

Main cassant une assiette en céramique - illustration du verbe break

casser 🔊

➕

[kase]

Séparer un objet en plusieurs morceaux, souvent avec force.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'brecan', signifiant fendre ou briser.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'br' comme 'briser' + 'eak' comme 'éclater' : casser en morceaux.

📖 Exemple

Be careful not to break that glass vase while you're dusting the shelf. 🔊 Faites attention à ne pas casser ce vase en verre pendant que vous époussetez l'étagère.

🔗 Collocations

break a bone – se casser un os

break a window – casser une vitre

break into pieces – se briser en morceaux

🔄 Synonymes

briser (v.) – Fracasser ou réduire en morceaux.

casser (v.) – Même sens, plus courant.

fracasser (v.) – Briser violemment.

🚫 Antonymes

réparer (v.) – Remettre en état.

🌱 Dérivés

breaker (n.) – celui qui casse

breakage (n.) – casse, bris

📖 Histoire culturelle

Le verbe 'break' est utilisé dans de nombreuses expressions idiomatiques. L'expression 'break a leg' remonte au monde du théâtre, où il signifie souhaiter bonne chance.

Sens 2：faire une pause (break)

break 🔊

/breɪk/

to stop an activity for a short time to relax or do something else.

Personne en pause café au bureau - illustration de break pause

faire une pause 🔊

➕

[fɛʁ yn poz]

Interrompre une activité pendant un court moment pour se reposer.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Let's break for fifteen minutes and grab a cup of coffee before we continue the meeting. 🔊 Faisons une pause de quinze minutes et prenons un café avant de continuer la réunion.

🔗 Collocations

break for lunch – faire une pause déjeuner

coffee break – pause café

take a break – prendre une pause

🔄 Synonymes

s'arrêter (v.) – Cesser temporairement.

faire une halte (v.) – Marquer une pause.

🚫 Antonymes

continuer (v.) – Poursuivre sans interruption.

🌱 Dérivés

breaktime (n.) – temps de pause