Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

administer - 英语词汇详解 (3 significado)

Significado 1：administrar (administer)

administer 🔊

/ədˈmɪnɪstər/

To give something to someone, especially medicine or a medical treatment, in a formal or professional way.

administrar 🔊

➕

/ad.mi.nisˈtɾaɾ/

Dar o aplicar algo a alguien, especialmente medicamentos o tratamientos médicos, de manera formal o profesional.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'administrare' (ad- + ministrare 'servir'), que significa gestionar.

💡 Mnemotecnia

Admin + ister = administrador que sirve gestionando.

📖 Ejemplo

The nurse will administer the painkiller every four hours as needed. 🔊 La enfermera administrará el analgésico cada cuatro horas según sea necesario.

🔗 Colocaciones

administer a vaccine – administrar una vacuna

administer medication – administrar medicamentos

administer a dose – administrar una dosis

🔄 Sinónimos

dispense (v.) – dar o distribuir medicamentos de forma controlada.

give (v.) – proporcionar algo a alguien.

🚫 Antónimos

withhold (v.) – retener, no dar algo que se espera.

🌱 Derivados

administration (n.) – administración

administrator (n.) – administrador

administrative (adj.) – administrativo

📖 Historia cultural

Originalmente del latín 'administrare', usado en la antigua Roma para la gestión de propiedades. Hoy es común en medicina, negocios y derecho.

Significado 2：gestionar (administer)

administer 🔊

/ədˈmɪnɪstər/

To be in charge of and manage the operation of an organization, system, or area of activity.

gestionar 🔊

➕

/xes.tjoˈnaɾ/

Encargarse de la dirección y operación de una organización, sistema o actividad.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She was hired to administer the new community arts program and ensure it runs smoothly. 🔊 Fue contratada para gestionar el nuevo programa de arte comunitario y asegurarse de que funcione sin problemas.

🔗 Colocaciones

administer a program – gestionar un programa

administer a company – gestionar una empresa

administer funds – gestionar fondos

🔄 Sinónimos

manage (v.) – dirigir y controlar los recursos de una organización.

oversee (v.) – supervisar el desarrollo de una actividad.

🚫 Antónimos

neglect (v.) – descuidar las responsabilidades.

🌱 Derivados

administration (n.) – administración

administrator (n.) – administrador

administrative (adj.) – administrativo

Significado 3：aplicar (administer)

administer 🔊

/ədˈmɪnɪstər/

To formally carry out or put into effect a law, policy, test, or oath.

aplicar 🔊

➕

/a.pliˈkaɾ/

Llevar a cabo formalmente una ley, política, examen o juramento.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The teacher will administer the final exam at 9 AM sharp in the main hall. 🔊 La profesora aplicará el examen final a las 9 AM en punto en el salón principal.

🔗 Colocaciones

administer a test – aplicar un examen

administer an oath – tomar juramento

administer justice – administrar justicia

🔄 Sinónimos

enforce (v.) – hacer cumplir una norma o ley.

execute (v.) – llevar a cabo formalmente un procedimiento.

🚫 Antónimos

ignore (v.) – no tener en cuenta una obligación.

🌱 Derivados

administration (n.) – administración

administrator (n.) – administrador

administrative (adj.) – administrativo