Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

administrator - English Vocabulary (2 significado)

Significado 1：Administrador (administrator)

administrator 🔊

/ədˈmɪnɪstreɪtər/

A person who manages and organizes a place, team, or system to make sure it runs smoothly.

A professional-looking person in a smart casual outfit, standing in a modern office. They are looking at a digital tablet displaying a calendar and a team chart, while pointing to something on a whiteboard with plans. The scene shows leadership and organization. Clean, well-lit office background. Photorealistic style.

Administrador 🔊

➕

/administɾaˈðoɾ/

Persona que dirige y organiza un lugar, equipo o sistema para asegurar su correcto funcionamiento.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'administrare' (gestionar) + sufijo '-or' (agente).

💡 Mnemotecnia

Admin (gestión) + istrador → el que gestiona.

📖 Ejemplo

The new library administrator introduced a digital system to track books and manage volunteers more efficiently. 🔊 El nuevo administrador de la biblioteca implementó un sistema digital para rastrear libros y gestionar voluntarios de manera más eficiente.

🔗 Colocaciones

system administrator – administrador de sistemas

project administrator – administrador de proyectos

network administrator – administrador de redes

🔄 Sinónimos

director (n.) – Persona que está al frente de una organización o proyecto.

gerente (n.) – Persona que gestiona los recursos y operaciones de una empresa.

gestor (n.) – Persona encargada de tramitar y administrar asuntos.

🚫 Antónimos

subordinado (n.) – Persona que depende de un superior.

🌱 Derivados

administración (n.) – Acción y efecto de administrar.

administrativo (adj./n.) – Relativo a la administración; persona que realiza tareas administrativas.

administrar (v.) – Gestionar o dirigir algo.

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, un 'administrator' era un esclavo encargado de propiedades. Hoy se usa para cualquier persona que dirige una organización.

Significado 2：Administrativo (administrator)

administrator 🔊

/ədˈmɪnɪstreɪtər/

A person who handles the daily office work, like scheduling, paperwork, and communication, to keep an organization running.

A friendly person sitting at a neat desk in a bright office, speaking on the phone and looking at a computer screen with a spreadsheet open. On the desk, there are organized stacks of papers, a notebook, and a cup of coffee. The focus is on their efficient and helpful work demeanor. Photorealistic style, no text.

Administrativo 🔊

➕

/administɾaˈtiβo/

Persona que realiza las tareas diarias de oficina, como programar citas, gestionar papeleo y comunicarse, para mantener el funcionamiento de una organización.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Please contact the hospital administrator to schedule your appointment and ask about insurance details. 🔊 Por favor, contacte al administrativo del hospital para programar su cita y preguntar sobre los detalles del seguro.

🔗 Colocaciones

hospital administrator – administrativo hospitalario

office administrator – administrativo de oficina

database administrator – administrador de base de datos

🔄 Sinónimos

secretario (n.) – Persona que se encarga de la correspondencia, archivos y gestión de citas.

oficinista (n.) – Persona que trabaja en una oficina realizando tareas administrativas.

auxiliar administrativo (n.) – Persona que ayuda en las labores de administración.

🚫 Antónimos

jefe (n.) – Persona que tiene autoridad sobre otros.

🌱 Derivados

administración (n.) – Conjunto de tareas de gestión y organización.

administrar (v.) – Realizar labores de gestión.