Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

incorporate - Bedeutung und richtige Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：einverleiben (incorporate)

incorporate 🔊

/ɪnˈkɔːr.pə.reɪt/

vt.

To add something into a larger group or plan so it becomes part of it.

einverleiben 🔊

➕

/aɪn.fɛɐˈlaɪbən/

vt.

Etwas in eine größere Gruppe oder einen Plan einfügen, sodass es ein Teil davon wird.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Lateinischen: 'in-' (hinein) + 'corpus' (Körper) + '-ate' (Verbendung).

💡 Merkhilfe

Denk an 'in' (hinein) + 'Corpus' (Körper): etwas in den Teig oder in eine Firma einverleiben.

📖 Beispiel

Sarah decided to incorporate chopped walnuts into her banana bread batter for extra crunch. 🔊 Sarah beschloss, gehackte Walnüsse in ihren Bananenbrotteig einzuverleiben, um mehr Knusprigkeit zu erhalten.

🔗 Kollokationen

incorporate A into B – A in B einverleiben

be incorporated in – in etwas aufgenommen werden

incorporate with – mit etwas verbinden

🔄 Synonyme

integrate (v.) – in ein Ganzes einfügen

include (v.) – als Teil einschließen

absorb (v.) – aufnehmen und einverleiben

🚫 Antonyme

exclude (v.) – ausschließen, nicht einbeziehen

separate (v.) – trennen, auseinanderhalten

remove (v.) – entfernen, herausnehmen

🌱 Ableitungen

incorporation (n.) – Einverleibung, Eingliederung

incorporated (adj.) – einverleibt, eingegliedert

incorporating (adj.) – einverleibend, eingliedernd

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich lateinisch für 'körperlich vereinigen'. Seit dem 15. Jahrhundert im Englischen, heute häufig im Geschäftsleben für die Gründung einer Kapitalgesellschaft verwendet.

Bedeutung 2：inkorporieren (incorporate)

incorporate 🔊

/ɪnˈkɔːr.pə.reɪt/

vt.

To legally form a company or combine two businesses into one new entity.

inkorporieren 🔊

➕

/ɪn.kɔʁ.poˈʁiː.ʁən/

vt.

Ein Unternehmen rechtlich gründen oder zwei Unternehmen zu einer neuen Einheit zusammenschließen.

📁 Kategorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The two tech startups decided to incorporate their businesses to form a stronger new company. 🔊 Die beiden Tech-Startups beschlossen, ihre Unternehmen zu inkorporieren, um ein stärkeres neues Unternehmen zu bilden.

🔗 Kollokationen

incorporate a company – eine Kapitalgesellschaft gründen

incorporate as – als ... eintragen lassen

incorporate with – mit ... fusionieren

🔄 Synonyme

found (v.) – ein Unternehmen rechtlich gründen

establish (v.) – eine Firma offiziell ins Leben rufen

register (v.) – beim Handelsregister anmelden

🚫 Antonyme

dissolve (v.) – die rechtliche Existenz auflösen

liquidate (v.) – Vermögen auflösen und Unternehmen beenden

🌱 Ableitungen

incorporation (n.) – Unternehmensgründung, Fusion

incorporated (adj.) – rechtsfähig, als Kapitalgesellschaft eingetragen

incorporator (n.) – Gründer einer Kapitalgesellschaft