Lesethema:
include - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1:einschließen (include)
include
/ɪnˈkluːd/
v.
If something includes a particular thing, that thing is part of it or comes with it.
einschließen
➕
/ˈaɪnʃliːsən/
v.
Bedeutet, dass etwas Teil einer Sache ist oder mitgeliefert wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'includere' (einschließen), bestehend aus 'in-' (hinein) und 'claudere' (schließen).
💡 Merkhilfe
Denk an 'in' (hinein) + 'clude' (schließen) → etwas in eine Gruppe schließen.
📖 Beispiel
The breakfast buffet at the hotel includes fresh fruit, pastries, and several types of juice.
Das Frühstücksbuffet im Hotel schließt frisches Obst, Gebäck und mehrere Säfte ein.
🔗 Kollokationen
include in the price – im Preis inbegriffen
include an item – einen Gegenstand einschließen
service included – Service inbegriffen
🚫 Antonyme
ausschließen (v.) – nicht einschließen
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'include' stammt vom lateinischen 'includere' und bedeutet wörtlich 'einschließen'. Im 15. Jahrhundert ins Englische übernommen, wird es seither verwendet, um das Einbeziehen von etwas in eine größere Einheit zu beschreiben.
Bedeutung 2:einbeziehen (include)
include
/ɪnˈkluːd/
v.
To make someone or something part of a group, list, or activity.
einbeziehen
➕
/ˈaɪnbeˌtsiːən/
v.
Jemanden oder etwas in eine Gruppe, Liste oder Aktivität aufnehmen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Don't forget to include your new colleague when you plan the team lunch next week.
Vergiss nicht, deinen neuen Kollegen einzubeziehen, wenn du das Team-Mittagessen nächste Woche planst.
🔗 Kollokationen
include someone in a discussion – jemanden in eine Diskussion einbeziehen
include a person on the list – eine Person auf die Liste setzen
🔄 Synonyme
aufnehmen (v.) – in eine Gruppe aufnehmen
integrieren (v.) – in ein Ganzes einfügen
🚫 Antonyme
ausgrenzen (v.) – jemanden ausschließen
🌱 Ableitungen
Inklusion (n.) – Einbeziehung
inkludieren (v.) – einbeziehen (seltener)
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert