Lesethema:
Constitute: Bedeutung und Verwendung (2 bedeutung)
Bedeutung 1:bilden (constitute)
constitute
/ˈkɒn.stɪ.tjuːt/
v.
To be the parts or members that together form something; to make up something.
bilden
➕
/ˈbɪldən/
v.
Die Bestandteile oder Mitglieder bezeichnen, die zusammen eine Einheit bilden; etwas ausmachen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen: 'con-' (zusammen) + 'statuere' (stellen/errichten), also 'zusammenstellen'.
💡 Merkhilfe
Stell dir vor: 'con' = zusammen, 'stitute' = stellen → etwas zusammensetzen.
📖 Beispiel
Just a few parts constitute the main battery of this toy robot.
Nur wenige Teile bilden die Hauptbatterie dieses Spielzeugroboters.
🔗 Kollokationen
constitute a threat – eine Bedrohung darstellen
constitute part of – einen Teil von etwas bilden
constitute an offense – eine Straftat darstellen
🌱 Ableitungen
constitution (n.) – die Verfassung
constituent (adj./n.) – Bestandteil / Wähler
constitutive (adj.) – konstitutiv
📖 Kulturelle Geschichte
Aus lat. 'constituere' (festsetzen, gründen), im 15. Jh. ins Englische. Bedeutet 'bilden' oder 'förmlich einsetzen'.
Bedeutung 2:gründen (constitute)
constitute
/ˈkɒn.stɪ.tjuːt/
v.
To formally establish or set up an organization, group, or legal body.
gründen
➕
/ˈɡʁʏndən/
v.
Eine Organisation, Gruppe oder rechtliche Einheit förmlich einrichten oder ins Leben rufen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The board of directors voted to constitute a special committee to study environmental protection measures.
Der Vorstand stimmte dafür, einen Sonderausschuss zur Untersuchung von Umweltschutzmaßnahmen einzusetzen.
🔗 Kollokationen
constitute a committee – einen Ausschuss einsetzen
constitute a government – eine Regierung bilden
constitute a legal entity – eine juristische Person gründen
🌱 Ableitungen
constitution (n.) – die Gründung / die Verfassung
constituent (adj./n.) – bestimmend / der Wähler
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert