abolish - 英语词汇详解

Bedeutung 1：abschaffen (abolish)

abolish 🔊

/əˈbɒlɪʃ/

vt.

To officially and completely end something, like a law, system, or practice.

abschaffen 🔊

➕

[apˈʃafən]

vt.

Etwas offiziell und vollständig beenden, wie ein Gesetz, ein System oder eine Praxis.

📁 Kategorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus lateinisch 'abolēre' (zerstören, auslöschen), bestehend aus 'ab-' (weg) und 'olēre' (wachsen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'ab' (weg) + 'olish' wie in 'polish' (polieren) → etwas wegpolieren, vollständig entfernen.

📖 Beispiel

The government decided to abolish the outdated tax law that was causing problems for small businesses. 🔊 Die Regierung beschloss, das veraltete Steuergesetz abzuschaffen, das kleinen Unternehmen Probleme bereitete.

🔗 Kollokationen

abolish a law – ein Gesetz abschaffen

abolish slavery – die Sklaverei abschaffen

abolish a system – ein System abschaffen

🔄 Synonyme

annul (vt.) – etwas für ungültig erklären, oft im rechtlichen Sinne

revoke (vt.) – eine Entscheidung oder Erlaubnis offiziell zurücknehmen

eliminate (vt.) – etwas vollständig beseitigen

🚫 Antonyme

establish (vt.) – etwas einführen oder gründen

enact (vt.) – ein Gesetz in Kraft setzen

preserve (vt.) – etwas erhalten oder bewahren

🌱 Ableitungen

abolition (n.) – die Handlung des Abschaffens

abolitionist (n.) – Person, die für die Abschaffung (z. B. der Sklaverei) eintritt

📖 Kulturelle Geschichte

Im antiken Rom bedeutete 'abolēre' das vollständige Tilgen eines Gesetzes oder einer Schuld. Heute wird es oft in politischen Kontexten verwendet, etwa bei der Abschaffung der Todesstrafe.