Lesethema:
eliminate - 英语词汇详解 (3 bedeutung)
Bedeutung 1:ausscheiden (eliminate)
eliminate
/ɪˈlɪmɪneɪt/
vt.
To remove someone from a competition because they did not win or perform well enough.
ausscheiden
➕
[ˈaʊsˌʃaɪ̯dən]
vt.
Jemanden aus einem Wettbewerb entfernen, weil er nicht gewonnen oder nicht gut genug abgeschnitten hat.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus lat. 'eliminare' (ex 'aus' + limen 'Schwelle') = hinauswerfen, entfernen.
💡 Merkhilfe
Denke an 'ex' (raus) + 'limen' (Schwelle) = etwas über die Schwelle werfen, also loswerden.
📖 Beispiel
Our team played hard, but we were eliminated in the first round of the basketball tournament.
Unsere Mannschaft hat hart gekämpft, wurde aber in der ersten Runde des Basketballturniers ausgeschieden.
🔗 Kollokationen
be eliminated from a competition – aus einem Wettbewerb ausscheiden
eliminate a player from the game – einen Spieler aus dem Spiel ausschließen
eliminate the losing team – die Verlierermannschaft eliminieren
🔄 Synonyme
ausschließen (vt.) – jemanden von der Teilnahme ausschließen
entfernen (vt.) – jemanden von einem Ort oder einer Gruppe wegbringen
🚫 Antonyme
🌱 Ableitungen
Elimination (n.) – Ausschluss, Beseitigung
eliminierbar (adj.) – entfernbar, beseitigbar
Eliminierung (n.) – Vorgang des Ausscheidens oder Beseitigens
📖 Kulturelle Geschichte
Stammt aus dem Lateinischen 'eliminare' – 'über die Schwelle werfen'. Im modernen Englisch für 'entfernen' oder 'beseitigen' verwendet.
Bedeutung 2:beseitigen (eliminate)
eliminate
/ɪˈlɪmɪneɪt/
vt.
To completely remove or get rid of something unwanted or harmful.
beseitigen
➕
[bəˈzaɪ̯tɪɡn̩]
vt.
Etwas Unerwünschtes oder Schädliches vollständig entfernen oder loswerden.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
To improve my health, I decided to eliminate added sugar from my diet.
Um meine Gesundheit zu verbessern, beschloss ich, zugesetzten Zucker aus meiner Ernährung zu beseitigen.
🔗 Kollokationen
eliminate a bad habit – eine schlechte Gewohnheit beseitigen
eliminate waste – Abfall beseitigen
eliminate the risk – das Risiko beseitigen
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
beibehalten (vt.) – etwas unverändert lassen, nicht entfernen
hinzufügen (vt.) – etwas dazutun, nicht entfernen
🌱 Ableitungen
Beseitigung (n.) – Handlung des Entfernens
beseitigbar (adj.) – entfernbar, beseitigbar
Bedeutung 3:ausrotten (eliminate)
eliminate
/ɪˈlɪmɪneɪt/
vt.
To kill or destroy something completely, especially a group of living things like pests or germs.
ausrotten
➕
[ˈaʊsˌʁɔtən]
vt.
Eine Gruppe von Lebewesen (z. B. Schädlinge oder Keime) vollständig töten oder vernichten.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Public health workers are making great efforts to eliminate mosquitoes in this area to prevent disease.
Die Mitarbeiter des Gesundheitswesens unternehmen große Anstrengungen, um Mücken in diesem Gebiet auszurotten und Krankheiten zu verhindern.
🔗 Kollokationen
eliminate pests – Schädlinge ausrotten
eliminate germs – Keime abtöten
eliminate a disease – eine Krankheit ausrotten
🔄 Synonyme
vernichten (vt.) – vollständig zerstören, töten
vertilgen (vt.) – vollständig ausrotten, beseitigen
🚫 Antonyme
🌱 Ableitungen
Ausrottung (n.) – Vollständige Vernichtung einer Art oder Gruppe
ausrottbar (adj.) – der vollständigen Vernichtung zugänglich
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert