Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

strengthen : renforcer et consolider en français (2 sens)

Sens 1：renforcer (strengthen)

strengthen 🔊

/ˈstreŋθən/

vt.

to make an object more firm, solid, or resistant to damage.

renforcer 🔊

➕

/ʁɑ̃.fɔʁ.se/

vt.

Rendre un objet plus solide, plus ferme ou plus résistant aux dommages.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

De 'strength' (force) + suffixe '-en' (rendre).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'strength' (force) + 'en' (ajouter) : ajouter de la force à quelque chose.

📖 Exemple

Doing push-ups every day can strengthen your arm muscles. 🔊 Faire des pompes tous les jours peut renforcer les muscles de vos bras.

🔗 Collocations

strengthen muscles – renforcer les muscles

strengthen bones – renforcer les os

strengthen a structure – renforcer une structure

🔄 Synonymes

reinforce (vt.) – Renforcer en ajoutant un soutien supplémentaire.

fortify (vt.) – Rendre plus fort, souvent par des moyens physiques ou chimiques.

consolidate (vt.) – Rendre plus solide et stable, en unissant des éléments.

🚫 Antonymes

weaken (vt.) – Rendre moins fort ou moins résistant.

undermine (vt.) – Affaiblir progressivement, souvent de manière cachée.

diminish (vt.) – Réduire en force, en taille ou en importance.

🌱 Dérivés

strength (n.) – force

strong (adj.) – fort

strengthening (n.) – renforcement

📖 Histoire culturelle

Issu du vieil anglais 'strengþu' (force) et du suffixe verbal '-an' ; employé depuis le 13e siècle pour exprimer l'action de rendre plus fort.

Sens 2：consolider (strengthen)

strengthen 🔊

/ˈstreŋθən/

vt.

to make a relationship, feeling, or system more solid, stable, or effective.

consolider 🔊

➕

/kɔ̃.sɔ.li.de/

vt.

Rendre une relation, un sentiment ou un système plus solide, stable ou efficace.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Working on this project together really helped to strengthen our friendship. 🔊 Travailler ensemble sur ce projet a vraiment aidé à consolider notre amitié.

🔗 Collocations

strengthen ties – renforcer les liens

strengthen a relationship – consolider une relation

strengthen a system – renforcer un système

🔄 Synonymes

consolidate (vt.) – Rendre plus stable et durable, souvent en unissant des éléments.

reinforce (vt.) – Soutenir ou renforcer une idée, un sentiment ou une structure.

bolster (vt.) – Soutenir ou renforcer, souvent par un apport moral ou matériel.

🚫 Antonymes

weaken (vt.) – Rendre moins fort, moins stable ou moins efficace.

undermine (vt.) – Affaiblir subrepticement, saper les bases.

erode (vt.) – Détruire progressivement la confiance, la solidité ou l'efficacité.

🌱 Dérivés

strength (n.) – force (dans le sens de solidité d'une relation)

strong (adj.) – solide, fort

strengthening (n.) – consolidation