Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

strong : significations, exemples et antonymes (3 sens)

Sens 1：Fort (strong)

strong 🔊

/strɒŋ/

adj.

Used to describe a person or animal that has a lot of physical power in their body.

Fort 🔊

➕

/fɔʁ/

adj.

Se dit d'une personne ou d'un animal possédant une grande puissance musculaire.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'strang', lié au vieux haut allemand 'strangi' et au latin 'stringere' (serrer).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'strong' à 'string' (corde) : une corde solide résiste à la traction.

📖 Exemple

After working out for a year, he became strong enough to lift heavy boxes easily. 🔊 Après un an d'entraînement, il est devenu assez fort pour soulever facilement des cartons lourds.

🔗 Collocations

strong muscles – muscles forts

strong grip – poigne solide

strong athlete – athlète puissant

🔄 Synonymes

puissant (adj.) – Qui possède une grande force ou pouvoir.

vigoureux (adj.) – Qui a de la vigueur, de l'énergie physique.

robuste (adj.) – Qui résiste aux efforts, à l'usure.

🚫 Antonymes

faible (adj.) – Qui manque de force physique.

fragile (adj.) – Qui se casse ou se blesse facilement.

🌱 Dérivés

force (n.f.) – puissance musculaire

fortifier (v.) – rendre plus fort

📖 Histoire culturelle

Le mot 'strong' vient du proto-germanique 'strangaz', signifiant 'tendu, rigide'. Utilisé depuis le 12e siècle en anglais pour décrire la force physique ou la robustesse.

Sens 2：Solide (strong)

strong 🔊

/strɒŋ/

adj.

Used to describe an object or material that is not easily broken, bent, or moved.

Solide 🔊

➕

/sɔ.lid/

adj.

Se dit d'un objet ou d'un matériau difficile à casser, plier ou déformer.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We need a strong wooden table that won't wobble when we put our dinner plates on it. 🔊 Nous avons besoin d'une table en bois solide qui ne vacille pas quand on pose les assiettes du dîner.

🔗 Collocations

strong material – matériau solide

strong foundation – fondation robuste

strong rope – corde résistante

🔄 Synonymes

résistant (adj.) – Qui résiste à la pression, aux chocs.

dur (adj.) – Qui ne se laisse pas entamer facilement.

robuste (adj.) – Solide et durable, qui supporte bien l'usage.

🚫 Antonymes

fragile (adj.) – Qui se brise ou se détériore facilement.

faible (adj.) – Qui manque de résistance.

🌱 Dérivés

solidité (n.f.) – caractère de ce qui est solide

solidifier (v.) – rendre solide

Sens 3：Corsé (strong)

strong 🔊

/strɒŋ/

adj.

Used to describe something like a taste, smell, light, or feeling that is very noticeable or powerful.

Corsé 🔊

➕

/kɔʁ.se/

adj.

Se dit d'un goût, d'une odeur, d'une lumière ou d'une sensation très prononcée ou intense.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

I prefer my coffee to be strong in the morning to help me wake up. 🔊 Je préfère que mon café soit corsé le matin pour m'aider à me réveiller.

🔗 Collocations

strong coffee – café corsé

strong smell – odeur forte

strong wind – vent puissant

🔄 Synonymes

puissant (adj.) – Qui a une grande intensité, une force.

intense (adj.) – Très fort, très vif.

prononcé (adj.) – Marqué, évident, très net.

🚫 Antonymes

léger (adj.) – D'intensité faible, peu marqué.

doux (adj.) – Agréable, peu fort.

🌱 Dérivés

force (n.f.) – intensité, puissance

corser (v.) – rendre plus fort, plus intense