Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

erode : signification, exemples et synonymes (2 sens)

Sens 1：miner (erode)

erode 🔊

/ɪˈrəʊd/

to make something weaker or less effective over time.

miner 🔊

➕

/mi.ne/

Affaiblir ou réduire peu à peu l'efficacité, la force ou la confiance de quelque chose.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'erodere' (ronger), composé de 'ex-' (hors) et 'rodere' (ronger).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'E' (ex) + 'rode' (ronger) : quelque chose qui ronge de l'intérieur, peu à peu.

📖 Exemple

Constant negative news can erode people's confidence in the economy. 🔊 Des nouvelles négatives constantes peuvent miner la confiance des gens dans l'économie.

🔗 Collocations

erode trust – miner la confiance

erode support – éroder le soutien

erode profits – réduire les bénéfices

🔄 Synonymes

undermine (v.) – affaiblir insidieusement

sap (v.) – épuiser progressivement l'énergie ou la force

wear away (v.) – user lentement

🚫 Antonymes

strengthen (v.) – renforcer, rendre plus solide

bolster (v.) – soutenir, consolider

🌱 Dérivés

erosion (n.) – érosion (processus ou résultat)

erosive (adj.) – qui érode, corrosif

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'erodere', utilisé en géologie pour l'usure des roches par l'eau ou le vent, puis étendu au sens figuré pour décrire une lente destruction.

Sens 2：éroder (erode)

erode 🔊

/ɪˈrəʊd/

When wind or water slowly wears away rock or soil over time.

éroder 🔊

➕

/e.ʁɔ.de/

User ou creuser lentement la roche ou le sol sous l'action du vent, de l'eau ou de la glace.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The powerful sea waves have eroded this cliff face, creating amazing shapes. 🔊 Les puissantes vagues de la mer ont érodé cette falaise, créant des formes étonnantes.

🔗 Collocations

erode a coastline – éroder un littoral

soil erosion – érosion des sols

wind erosion – érosion éolienne

🔄 Synonymes

wear down (v.) – user progressivement par frottement

corrode (v.) – détruire chimiquement ou physiquement

eat away (v.) – ronger petit à petit

🚫 Antonymes

accrete (v.) – s'accumuler, se déposer

build up (v.) – construire, accumuler

🌱 Dérivés

erosion (n.) – érosion

erosional (adj.) – relatif à l'érosion