Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

interest - 英语词汇详解 (3 sens)

Sens 1：curiosité (interest)

interest 🔊

/ˈɪntrəst/

n./vt.

The feeling of wanting to know more about something or to spend time doing it because you enjoy it.

curiosité 🔊

➕

/ky.ʁjɔ.zi.te/

n./vt.

Sentiment de vouloir en savoir plus sur quelque chose ou d'y consacrer du temps parce qu'on l'apprécie.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'interesse' (être entre, être important), composé de 'inter-' (entre) et 'esse' (être).

💡 Moyen mnémotechnique

Inter + est = 'ce qui est au milieu' → ce qui vous concerne et vous attire.

📖 Exemple

She has a strong interest in ancient history and reads a new book on the topic every week. 🔊 Elle a un fort intérêt pour l'histoire ancienne et lit un nouveau livre sur le sujet chaque semaine.

🔗 Collocations

take an interest in – s'intéresser à

lose interest – perdre tout intérêt

express interest – exprimer son intérêt

🔄 Synonymes

curiosity (n.) – Désir d'apprendre ou de connaître quelque chose.

attention (n.) – Concentration de l'esprit sur un objet.

passion (n.) – Intérêt très vif pour quelque chose.

🚫 Antonymes

indifference (n.) – Absence d'intérêt ou d'émotion.

boredom (n.) – Ennui ressenti face à quelque chose de peu intéressant.

🌱 Dérivés

interesting (adj.) – intéressant

interested (adj.) – intéressé

disinterest (n.) – désintérêt

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'interesse' utilisé dans le droit romain pour désigner un dommage-intérêt. Au 16e siècle, le sens s'est étendu à l'attention intellectuelle.

Sens 2：intérêt financier (interest)

interest 🔊

/ˈɪntrəst/

n./vt.

The extra money you pay back when you borrow money, or the extra money you earn when you save money in a bank.

intérêt financier 🔊

➕

/ɛ̃.te.ʁɛ fi.nɑ̃.sje/

n./vt.

Argent supplémentaire que l'on paie lorsqu'on emprunte ou que l'on gagne en épargnant.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The bank offers a savings account with a low but steady interest rate. 🔊 La banque propose un compte d'épargne avec un taux d'intérêt faible mais stable.

🔗 Collocations

interest rate – taux d'intérêt

compound interest – intérêts composés

pay interest – payer des intérêts

🔄 Synonymes

profit (n.) – Gain financier obtenu d'un placement.

yield (n.) – Rendement d'un investissement.

return (n.) – Bénéfice rapporté par un capital.

🚫 Antonymes

loss (n.) – Perte d'argent ou de valeur.

debt (n.) – Somme d'argent due.

🌱 Dérivés

interesting (adj.) – intéressant (peut aussi qualifier un taux)

interest-free (adj.) – sans intérêt

Sens 3：intéresser (interest)

interest 🔊

/ˈɪntrəst/

n./vt.

To make someone want to pay attention to something and learn more about it.

intéresser 🔊

➕

/ɛ̃.te.ʁe.se/

n./vt.

Rendre quelqu'un curieux ou attentif à quelque chose, lui donner envie d'en apprendre davantage.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The documentary's unique animation style really interested the young audience. 🔊 Le style d'animation unique du documentaire a vraiment intéressé le jeune public.

🔗 Collocations

interest someone in – intéresser quelqu'un à

become interested – devenir intéressé par

keep someone interested – maintenir l'intérêt de quelqu'un

🔄 Synonymes

captivate (v.) – Attirer et retenir l'attention fortement.

engage (v.) – Susciter l'intérêt et la participation.

fascinate (v.) – Exercer une très grande attraction.

🚫 Antonymes

bore (v.) – Ennuyer, fatiguer par manque d'intérêt.

disinterest (v.) – Rendre indifférent.

🌱 Dérivés

interesting (adj.) – intéressant

interested (adj.) – intéressé

uninterested (adj.) – désintéressé