Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado y ejemplos de disruption en inglés (2 significado)

Significado 1：interrupción (disruption)

disruption 🔊

/dɪsˈrʌpʃən/

A small event or problem that unexpectedly stops you from doing something smoothly.

interrupción 🔊

➕

/interrupˈθjon/

Pequeño evento o problema que impide continuar una actividad de manera fluida.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Viene del latín "dis-" (separación) + "rumpere" (romper) + "-ción".

💡 Mnemotecnia

Piensa en "dis-" (separar) + "ruptura": algo rompe tu flujo.

📖 Ejemplo

I couldn’t finish my report because of constant disruption from phone notifications. 🔊 No pude terminar mi informe debido a la constante interrupción de las notificaciones del teléfono.

🔗 Colocaciones

cause disruption – causar interrupción

minor disruption – interrupción menor

constant disruption – interrupción constante

🔄 Sinónimos

interruption (n.) – Acción de detener o cortar un proceso.

disturbance (n.) – Algo que rompe la calma o el orden.

distraction (n.) – Estímulo que desvía la atención de la tarea principal.

🚫 Antónimos

continuity (n.) – Flujo ininterrumpido de una actividad.

🌱 Derivados

disrupt (v.) – interrumpir

disruptive (adj.) – que causa interrupción o trastorno

📖 Historia cultural

En los años 90, Clayton Christensen acuñó "disruptive innovation" para describir tecnologías que transforman mercados. "Disruption" se usa ahora en contextos cotidianos.

Significado 2：perturbación (disruption)

disruption 🔊

/dɪsˈrʌpʃən/

A serious and widespread breakdown that stops a normal process or service for many people.

perturbación 🔊

➕

/perturbaˈθjon/

Avería o incidente grave que detiene un proceso o servicio para muchas personas.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The heavy snow led to a major disruption in flight schedules, with hundreds of cancellations. 🔊 La fuerte nevada provocó una gran perturbación en los horarios de vuelo, con cientos de cancelaciones.

🔗 Colocaciones

major disruption – perturbación grave

cause disruption – causar perturbación

widespread disruption – perturbación generalizada

🔄 Sinónimos

breakdown (n.) – Fallo total de un sistema o servicio.

chaos (n.) – Estado de desorden y confusión extremos.

disarray (n.) – Falta de organización o control.

🚫 Antónimos

order (n.) – Funcionamiento normal y organizado.

stability (n.) – Situación sin cambios bruscos ni problemas.

🌱 Derivados

disrupt (v.) – trastornar

disruptive (adj.) – que provoca perturbación