Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

distraction - English Vocabulary (2 significado)

Significado 1：Desvío de atención (distraction)

distraction 🔊

/dɪˈstrækʃən/

Something that stops you from paying attention to what you are doing or to what is happening around you.

A close-up of a young student sitting at a desk with an open book, looking away from it towards a brightly lit window where a bird is sitting on the ledge. The student's face shows a loss of focus. The room is otherwise simple and quiet. Sharp focus, natural lighting, realistic style. No text.

Desvío de atención 🔊

➕

/desˈβi.o ðe atenˈθjon/

Algo que impide que prestes atención a lo que estás haciendo o a lo que ocurre a tu alrededor.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'distractio', de 'dis-' (apartar) y 'trahere' (tirar): acción de apartar la atención.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'dis' (separación) + 'tracción' (tirar): algo que te tira lejos de lo que debes atender.

📖 Ejemplo

While studying for the exam, the constant noise from the street outside was a major distraction. 🔊 Mientras estudiaba para el examen, el ruido constante de la calle era una gran distracción.

🔗 Colocaciones

major distraction – gran distracción

cause a distraction – causar una distracción

distraction from work – distracción del trabajo

🔄 Sinónimos

interrupción (n.) – Algo que rompe la continuidad de una actividad

disturbio (n.) – Algo que altera la paz o el orden

desviación (n.) – Acción de apartar la atención de un punto

🚫 Antónimos

concentración (n.) – Acción de centrar toda la atención en algo

atención (n.) – Capacidad de fijar la mente en un estímulo

🌱 Derivados

distraer (v.) – Desviar la atención de alguien

distraído (adj.) – Que se distrae fácilmente

📖 Historia cultural

Originalmente en latín se refería a ser 'tirado en diferentes direcciones'. Hoy, los teléfonos inteligentes son una fuente común de distracción en la vida moderna.

Significado 2：Entretenimiento (distraction)

distraction 🔊

/dɪˈstrækʃən/

An activity or thing that you do for fun or to relax, especially when you want to stop thinking about something serious.

A cozy living room scene in the evening. A person is smiling, relaxed on a sofa, holding a controller and playing a colorful video game on a large TV screen. A mug of tea is on the coffee table. Warm, soft lighting, realistic style. No text.

Entretenimiento 🔊

➕

/entɾeteniˈmjento/

Actividad o cosa que se hace por diversión o para relajarse, especialmente cuando se quiere dejar de pensar en algo serio.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

After a long week at work, watching a funny movie is a welcome distraction. 🔊 Después de una larga semana de trabajo, ver una película divertida es una distracción bienvenida.

🔗 Colocaciones

welcome distraction – distracción bienvenida

healthy distraction – distracción saludable

need a distraction – necesitar una distracción

🔄 Sinónimos

pasatiempo (n.) – Actividad que se realiza para ocupar el tiempo de forma agradable

recreación (n.) – Actividad lúdica que renueva las energías

ocio (n.) – Tiempo libre dedicado a actividades placenteras

🚫 Antónimos

aburrimiento (n.) – Falta de interés o entretenimiento

trabajo (n.) – Actividad que requiere esfuerzo y no es recreativa

🌱 Derivados

distraerse (v.) – Entretenerse o dejar de pensar en algo serio

distractivo (adj.) – Que sirve para distraer o entretener