Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Disrupt: Significado y Usos de la Palabra (2 significado)

Significado 1：interrumpir (disrupt)

disrupt 🔊

/dɪsˈrʌpt/

vt.

To stop something from continuing in its usual way by causing problems or interruptions.

Construcción ruidosa interrumpe reunión de oficina

interrumpir 🔊

➕

/inte̞rumˈpir/

vt.

Detener algo que está sucediendo de manera normal, causando problemas o interrupciones.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'dis-' (separación) y 'rumpere' (romper), que significa 'romper en pedazos'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'dis-' (separación) + 'rupt' (romper) → romper el orden establecido.

📖 Ejemplo

The sudden loud noise from the construction site completely disrupted our online meeting. 🔊 El fuerte ruido repentino de la obra de construcción interrumpió por completo nuestra reunión en línea.

🔗 Colocaciones

disrupt a meeting – interrumpir una reunión

disrupt traffic – interrumpir el tráfico

disrupt operations – interrumpir las operaciones

🔄 Sinónimos

interrumpir (vt.) – Detener el curso de algo.

perturbar (vt.) – Causar desorden o confusión.

alterar (vt.) – Cambiar el estado normal de algo.

🚫 Antónimos

continuar (vi.) – Seguir sin interrupción.

mantener (vt.) – Conservar algo en su estado.

🌱 Derivados

disruptivo (adj.) – Que causa disrupción.

disrupción (nf.) – Acción de interrumpir.

📖 Historia cultural

La palabra 'disrupt' proviene del latín 'disruptus', participio de 'disrumpere'. En la antigua Roma se usaba para describir la rotura física. Hoy se aplica a la innovación tecnológica que transforma industrias enteras.

Significado 2：revolucionar (disrupt)

disrupt 🔊

/dɪsˈrʌpt/

vt.

To completely change a traditional industry or way of doing things by introducing new, powerful methods or ideas.

Comparación entre taxi antiguo y app de viajes

revolucionar 🔊

➕

/reβoluθjoˈnaɾ/

vt.

Cambiar por completo una industria o forma tradicional de hacer las cosas mediante la introducción de nuevos métodos o ideas poderosas.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Online streaming services like Netflix have disrupted the traditional television industry. 🔊 Servicios de transmisión en línea como Netflix han revolucionado la industria tradicional de la televisión.

🔗 Colocaciones

disrupt an industry – revolucionar una industria

disrupt the market – revolucionar el mercado

disrupt traditional models – revolucionar los modelos tradicionales

🔄 Sinónimos

transformar (vt.) – Cambiar profundamente algo.

innovar (vi./vt.) – Introducir novedades que cambian lo establecido.

revolucionar (vt.) – Producir un cambio radical.

🚫 Antónimos

conservar (vt.) – Mantener algo sin cambios.

preservar (vt.) – Proteger algo para que no cambie.

🌱 Derivados

disruptivo (adj.) – Que causa una disrupción en una industria.

disrupción (nf.) – Cambio radical en un sector.