Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

state: Bedeutung, Aussprache und Beispiele (3 bedeutung)

Bedeutung 1：Staat (state)

state 🔊

/steɪt/

n., v.

a country or nation, with its own land, people, and government.

Staat 🔊

➕

/ʃtaːt/

n., v.

Ein souveränes politisches Gebilde mit eigenem Territorium, eigener Bevölkerung und Regierung.

📁 Kategorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen "status" (Zustand, Stand), über Altfranzösisch ins Englische.

💡 Merkhilfe

Denk an "Staat" = stabil + Stand. Ein Staat soll fest stehen und Bestand haben.

📖 Beispiel

China is a vast state with a long history and rich culture. 🔊 China ist ein riesiger Staat mit einer langen Geschichte und reichen Kultur.

🔗 Kollokationen

sovereign state – souveräner Staat

member state – Mitgliedsstaat

welfare state – Wohlfahrtsstaat

🔄 Synonyme

nation (n.) – Eine Gemeinschaft von Menschen, die durch gemeinsame Kultur, Sprache oder Geschichte verbunden ist.

country (n.) – Ein geografisches Gebiet mit eigenen Grenzen und einer Regierung.

🌱 Ableitungen

statement (n.) – Aussage, Erklärung

statesman (n.) – Staatsmann

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff "state" stammt aus dem Lateinischen und bezeichnete ursprünglich den Zustand oder die Verfassung. Im politischen Sinne etablierte sich die Bedeutung "Staat" im 16. Jahrhundert durch die Staatstheorie von Machiavelli.

Bedeutung 2：Zustand (state)

state 🔊

/steɪt/

n., v.

the particular condition that someone or something is in at a specific time.

Zustand 🔊

➕

/ˈtsuːʃtant/

n., v.

Die spezifische Verfassung oder Lage einer Person oder Sache zu einem bestimmten Zeitpunkt.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

After studying for 10 hours straight, he was in a terrible state of exhaustion. 🔊 Nachdem er zehn Stunden lang ununterbrochen gelernt hatte, war er in einem schrecklichen Zustand der Erschöpfung.

🔗 Kollokationen

state of mind – Gemütszustand

state of emergency – Notstand

current state – aktueller Zustand

🔄 Synonyme

condition (n.) – Der allgemeine Zustand oder die Beschaffenheit von etwas.

situation (n.) – Die Umstände oder die Lage, in der sich jemand oder etwas befindet.

🌱 Ableitungen

stately (adj.) – stattlich, erhaben

Bedeutung 3：erklären (state)

state 🔊

/steɪt/

n., v.

to say or write something clearly and formally, especially in an official context.

Jemand erklärt etwas offiziell – Büroszene

erklären 🔊

➕

/ɛɐ̯ˈklɛːʁən/

n., v.

Etwas klar und förmlich sagen oder schreiben, besonders in einem offiziellen oder rechtlichen Kontext.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The report clearly states that regular exercise is beneficial for mental health. 🔊 Der Bericht stellt klar fest, dass regelmäßige Bewegung vorteilhaft für die psychische Gesundheit ist.

🔗 Kollokationen

state the facts – die Fakten darlegen

state one's opinion – seine Meinung äußern

state clearly – klarstellen

🔄 Synonyme

declare (v.) – Etwas offiziell oder feierlich bekannt geben.

assert (v.) – Etwas mit Nachdruck behaupten oder vertreten.

🚫 Antonyme

deny (v.) – Etwas bestreiten oder für unwahr erklären.

🌱 Ableitungen

statement (n.) – Erklärung, Aussage