Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

assert: Bedeutung, Aussprache und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：behaupten (assert)

assert 🔊

/əˈsɜːrt/

to say something in a strong and confident way, showing you are sure it is true.

Person behauptet mit Nachdruck eine Aussage vor Kollegen

behaupten 🔊

➕

[bəˈhaʊ̯tən]

Etwas mit Nachdruck und Zuversicht als wahr darstellen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'asserere' (ad- + serere = 'anfügen, behaupten').

💡 Merkhilfe

Denken Sie an 'A-S-S-E-R-T': 'A Strong Statement' → eine starke Behauptung.

📖 Beispiel

During the meeting, she asserted that the new design would be more user-friendly. 🔊 Während des Meetings behauptete sie, dass das neue Design benutzerfreundlicher sein würde.

🔗 Kollokationen

assert a theory – eine Theorie behaupten

assert one's innocence – seine Unschuld beteuern

assert an idea – eine Idee vertreten

🔄 Synonyme

declare (v.) – förmlich und deutlich sagen

state (v.) – bestimmt äußern

affirm (v.) – etwas nachdrücklich bekräftigen

🚫 Antonyme

deny (v.) – leugnen oder bestreiten

doubt (v.) – etwas in Frage stellen

🌱 Ableitungen

assertion (n.) – Behauptung

assertive (adj.) – selbstbewusst, durchsetzungsfähig

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich im Recht verwendet, um einen Anspruch geltend zu machen. Heute allgemein für selbstbewusstes Äußern von Überzeugungen.

Bedeutung 2：durchsetzen (assert)

assert 🔊

/əˈsɜːrt/

To stand up for what you believe is right or what you deserve, so others will not ignore you.

Selbstbewusste Person setzt ihre Meinung durch

durchsetzen 🔊

➕

[ˈdʊʁçˌzɛt͡sn̩]

Für seine Rechte oder Überzeugungen entschlossen eintreten, sodass andere sie anerkennen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The quiet student finally learned to assert her right to speak when her ideas were being overlooked. 🔊 Die ruhige Studentin lernte endlich, ihr Recht durchzusetzen, zu sprechen, wenn ihre Ideen übersehen wurden.

🔗 Kollokationen

assert one's rights – seine Rechte durchsetzen

assert oneself – sich durchsetzen

assert authority – Autorität durchsetzen

🔄 Synonyme

demand (v.) – etwas energisch fordern

insist (v.) – auf etwas bestehen

claim (v.) – etwas als Recht beanspruchen

🚫 Antonyme

surrender (v.) – aufgeben, nachgeben

yield (v.) – sich beugen, nachgeben

🌱 Ableitungen

assertive (adj.) – durchsetzungsfähig

assertion (n.) – das Durchsetzen (eines Rechts)