yield als Nomen: der Ertrag – Bedeutung & Verwendung

Bedeutung 1：der Ertrag (yield)

yield 🔊

/jiːld/

The amount of product or money that is produced or obtained from something.

Ertrag eines Weizenfeldes in der Erntezeit

der Ertrag 🔊

➕

/deːɐ ɛɐˈtʁaːk/

Der Ertrag bezeichnet die Menge eines Produkts oder die erzielte Geldsumme, die aus einer bestimmten Tätigkeit oder einem Prozess gewonnen wird.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom altenglischen 'gieldan' (zahlen, hervorbringen).

💡 Merkhilfe

Ertrag klingt wie 'Er trag' - denk an die Ernte, die du nach Hause trägst.

📖 Beispiel

This year, the apple orchard had a record yield thanks to the perfect weather. 🔊 Dieses Jahr erzielte die Apfelplantage dank des perfekten Wetters einen Rekordertrag.

🔗 Kollokationen

high yield – hoher Ertrag

increase yield – Ertrag steigern

yield per hectare – Ertrag pro Hektar

🔄 Synonyme

output (n.) – die Produktion oder Ausbeute

harvest (n.) – die Ernte, besonders in der Landwirtschaft

🚫 Antonyme

input (n.) – der Einsatz oder die Investition

🌱 Ableitungen

yielding (adj.) – ergiebig, nachgiebig

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus der Landwirtschaft, beschreibt 'yield' heute auch Finanzerträge. Im 17. Jahrhundert als Fachbegriff etabliert.