Lesethema:
doubt - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：bezweifeln (doubt)
doubt
/daʊt/
v./n.
to think that something might not be true or right.
bezweifeln
➕
/bəˈt͡svaɪ̯fəln/
v./n.
Denken, dass etwas möglicherweise nicht wahr oder richtig ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'dubitare' ab (hin- und herschwanken, zweifeln).
💡 Merkhilfe
Stell dir zwei Fragezeichen vor: Zweifel = zwei Möglichkeiten.
📖 Beispiel
She said she saw a ghost, but I doubt it very much.
Sie sagte, sie habe einen Geist gesehen, aber ich bezweifle es sehr.
🔗 Kollokationen
doubt someone's word – an jemandes Wort zweifeln
doubt the truth – die Wahrheit bezweifeln
begin to doubt – zu zweifeln beginnen
🌱 Ableitungen
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort 'doubt' gelangte über das Altfranzösische 'douter' ins Englische. Ursprünglich bedeutete es 'zwischen zwei Meinungen hin- und hergerissen zu sein' – eine bildhafte Vorstellung des Zweifelns.
Bedeutung 2：Bedenken (doubt)
doubt
/daʊt/
v./n.
a feeling of worry that something isn't good or won't work well.
Bedenken
➕
/bəˈdɛŋkən/
v./n.
Ein Gefühl der Sorge, dass etwas nicht gut ist oder nicht funktionieren wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
I have some doubts about whether this plan will succeed; it seems a bit risky.
Ich habe einige Bedenken, ob dieser Plan erfolgreich sein wird; er scheint ein bisschen riskant.
🔗 Kollokationen
have doubts about – Bedenken haben wegen
cast doubt on – Zweifel aufkommen lassen an
without a doubt – ohne Zweifel
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
confidence (n.) – Zuversicht
certainty (n.) – Gewissheit
🌱 Ableitungen
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert