Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

speculate - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：mutmaßen (speculate)

speculate 🔊

/ˈspɛkjʊleɪt/

To think about or talk about something without knowing all the facts, forming a possible idea or opinion.

mutmaßen 🔊

➕

/ˈmuːtˌmaːsn/

Etwas annehmen oder darüber nachdenken, ohne alle Fakten zu kennen, um eine plausible Meinung zu bilden.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von lateinisch 'speculari' (beobachten), verwandt mit 'Spekulation'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Spec' (Augen) + 'ulate' – mit den Augen beobachten und dann mutmaßen oder an der Börse spekulieren.

📖 Beispiel

Experts can only speculate about the long-term effects of this new diet trend, as more research is needed. 🔊 Experten können nur über die langfristigen Auswirkungen dieses neuen Ernährungstrends mutmaßen, da weitere Forschung nötig ist.

🔗 Kollokationen

speculate about – über etwas mutmaßen

speculate that – mutmaßen, dass

speculate wildly – wild mutmaßen

🔄 Synonyme

guess (v.) – etwas ohne genaue Kenntnis annehmen

conjecture (v.) – eine Vermutung aufstellen

hypothesize (v.) – eine Hypothese aufstellen

🚫 Antonyme

know (v.) – etwas mit Sicherheit wissen

verify (v.) – die Richtigkeit bestätigen

🌱 Ableitungen

speculation (n.) – die Mutmaßung oder Vermutung

speculative (adj.) – auf Mutmaßungen beruhend

speculator (n.) – jemand, der mutmaßt

📖 Kulturelle Geschichte

Das englische 'speculate' kommt von lateinisch 'speculari' (beobachten). Es wandelte sich von 'Sterne beobachten' zu 'theoretisch denken' und schließlich zum Finanzjargon.

Bedeutung 2：spekulieren (speculate)

speculate 🔊

/ˈspɛkjʊleɪt/

To buy something like stocks or property, hoping its value will increase so you can sell it later for a profit, but with the risk of losing money.

spekulieren 🔊

➕

/ʃpekuˈliːʁən/

Aktien, Immobilien oder andere Werte kaufen, in der Hoffnung, dass ihr Wert steigt, um sie später gewinnbringend zu verkaufen, wobei Verluste möglich sind.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

He decided to speculate in the property market, buying a house in an up-and-coming neighborhood with hopes of selling it for more in a few years. 🔊 Er beschloss, auf dem Immobilienmarkt zu spekulieren, indem er ein Haus in einem aufstrebenden Viertel kaufte, in der Hoffnung, es in ein paar Jahren teurer verkaufen zu können.

🔗 Kollokationen

speculate in stocks – in Aktien spekulieren

speculate on the market – am Markt spekulieren

speculate for profit – auf Gewinn spekulieren

🔄 Synonyme

trade (v.) – Wertpapiere kaufen und verkaufen, oft kurzfristig

gamble (v.) – ein Risiko eingehen, in der Hoffnung auf Gewinn

venture (v.) – sich in ein riskantes Geschäft stürzen

🚫 Antonyme

invest safely (v.) – Geld in sichere Anlagen stecken

save (v.) – Geld zurücklegen, ohne Risiko

🌱 Ableitungen

speculation (n.) – die Spekulation oder das riskante Investment

speculative (adj.) – spekulativ, riskant

speculator (n.) – der Spekulant