Lesethema:
gamble - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1:zocken (gamble)
gamble
/ˈɡæmbəl/
v.
To play games like poker or roulette, where you use money and rely on luck to win or lose.
zocken
➕
[ˈtsɔkən]
v.
Sich an Glücksspielen wie Poker oder Roulette beteiligen, bei denen man Geld einsetzt und auf Zufall hofft.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Abgeleitet von mittelenglisch 'gamen' (Spiel) und Suffix -el, das wiederholte Handlung anzeigt.
💡 Merkhilfe
Denk an 'Game' + 'ble' → ein riskantes Spiel, bei dem alles auf dem Spiel steht.
📖 Beispiel
He decided to gamble his savings on a poker game at the local club, hoping for a lucky break.
Er beschloss, seine Ersparnisse bei einem Pokerspiel im örtlichen Club zu verzocken, in der Hoffnung auf einen Glücksfall.
🔗 Kollokationen
gamble money – Geld verspielen
gamble on a horse – auf ein Pferd setzen
gamble at cards – beim Kartenspielen zocken
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
save (v.) – Geld beiseitelegen, nicht riskieren
🌱 Ableitungen
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich aus altenglisch 'gamenian' (spielen), bekam es im 18. Jh. die spezifische Bedeutung des Spielens um Geld.
Bedeutung 2:riskieren (gamble)
gamble
/ˈɡæmbəl/
v.
To take a risky action where you are not sure of the outcome, like a gamble in life or business.
riskieren
➕
[ʁɪsˈkiːʁən]
v.
Eine riskante Handlung eingehen, bei der der Ausgang ungewiss ist, wie ein Wagnis im Leben oder Geschäft.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Starting her own bakery was a big gamble, but she believed in her recipes and it eventually succeeded.
Eine eigene Bäckerei zu gründen, war ein großes Wagnis, aber sie glaubte an ihre Rezepte und hatte schließlich Erfolg.
🔗 Kollokationen
take a gamble – ein Risiko eingehen
business gamble – geschäftliches Wagnis
gamble on success – auf Erfolg setzen
🔄 Synonyme
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert