Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

risk – Bedeutung, Aussprache und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Risiko (risk)

risk 🔊

/rɪsk/

n., v.

The chance that something bad or unpleasant might happen.

Risiko 🔊

➕

/ˈʁiːziko/

n., v.

Die Möglichkeit, dass ein unerwünschtes oder negatives Ereignis eintritt.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von ital. 'risico' (Klippenumfahrung), verwandt mit lat. 'resecare'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Risk' wie 'Risiko' – du wägst ab, ob es sich lohnt.

📖 Beispiel

Starting a new business always involves some risk, but it can also lead to great rewards. 🔊 Ein neues Geschäft zu gründen birgt immer ein gewisses Risiko, kann aber auch zu großen Erfolgen führen.

🔗 Kollokationen

take a risk – ein Risiko eingehen

reduce the risk – das Risiko verringern

risk assessment – Risikobewertung

🔄 Synonyme

danger (n.) – Gefahr, die von einer Sache ausgeht

hazard (n.) – Gefahrenquelle, Wagnis

uncertainty (n.) – Unsicherheit, nicht vorhersehbare Entwicklung

🚫 Antonyme

safety (n.) – Sicherheit, Freiheit von Gefahr

security (n.) – Geborgenheit, Schutz vor Risiken

🌱 Ableitungen

risky (adj.) – riskant, gefährlich

riskiness (n.) – Risikohaltigkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich Seefahrtsbegriff: das Risiko, beim Umschiffen von Klippen zu scheitern. Im 16. Jh. ins Englische übernommen und verallgemeinert.

Bedeutung 2：riskieren (risk)

risk 🔊

/rɪsk/

n., v.

To do something that might have a bad or unpleasant outcome.

riskieren 🔊

➕

/ʁɪsˈkiːʁən/

n., v.

Etwas zu tun, obwohl damit negative oder unangenehme Folgen verbunden sein könnten.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

He didn't want to risk being late for the meeting, so he left home an hour early. 🔊 Er wollte nicht riskieren, zu spät zum Meeting zu kommen, also verließ er das Haus eine Stunde früher.

🔗 Kollokationen

risk losing something – riskieren, etwas zu verlieren

risk one's life – sein Leben riskieren

risk failure – einen Misserfolg riskieren

🔄 Synonyme

venture (v.) – wagen, sich auf etwas Gefährliches einlassen

dare (v.) – sich trauen, etwas zu tun, das gefährlich sein könnte

🚫 Antonyme

avoid (v.) – vermeiden, nicht in eine gefährliche Situation geraten

play safe (v.) – sichergehen, kein Risiko eingehen

🌱 Ableitungen

risky (adj.) – riskant

riskless (adj.) – risikolos