Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

dare – Bedeutung und richtige Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：etwas wagen (dare)

dare 🔊

/deər/

to have the bravery to do something, especially something that feels risky or scary.

etwas wagen 🔊

➕

/ˈɛtvas ˈvaːɡən/

Den Mut haben, etwas Riskantes oder Beängstigendes zu tun.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'durran', was 'wagen' bedeutet.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, jemand sagt 'Tu es!' – das ist ein Dare.

📖 Beispiel

Even though she was shy, she dared to give her first public speech in front of hundreds of people. 🔊 Obwohl sie schüchtern war, traute sie sich, ihre erste öffentliche Rede vor Hunderten von Menschen zu halten.

🔗 Kollokationen

dare to dream – wagen zu träumen

dare to ask – wagen zu fragen

dare to try – wagen zu probieren

🔄 Synonyme

risk (v.) – riskieren, etwas Gefährliches tun

venture (v.) – sich trauen, etwas zu tun

🚫 Antonyme

avoid (v.) – vermeiden, sich nicht trauen

fear (v.) – sich fürchten, zögern

🌱 Ableitungen

daring (adj.) – gewagt, kühn

dared (v.) – gewagt (Vergangenheit)

📖 Kulturelle Geschichte

'Dare' entwickelte sich aus dem altenglischen 'durran' (wagen). Im modernen Englisch wird es oft in Mutproben ('I dare you') benutzt.

Bedeutung 2：jemanden herausfordern (dare)

dare 🔊

/deər/

to challenge someone to do something to see if they are brave enough, often in a playful or risky way.

jemanden herausfordern 🔊

➕

/ˈjeːmandən hɛˈraʊsˌfɔʁdɐn/

Jemanden auffordern, etwas zu tun, um dessen Mut zu testen, oft spielerisch oder riskant.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My friend dared me to eat the whole spicy pepper, saying I wouldn't be able to handle it. 🔊 Mein Freund forderte mich heraus, die ganze scharfe Paprika zu essen, und sagte, ich würde es nicht schaffen.

🔗 Kollokationen

I dare you – ich fordere dich heraus

dare someone to do – jemanden herausfordern, etwas zu tun

dare game – Mutproben-Spiel

🔄 Synonyme

challenge (v.) – herausfordern, einen Wettstreit anbieten

defy (v.) – trotzen, sich widersetzen (oft als Herausforderung)

provoke (v.) – provozieren, zu einer Reaktion herausfordern

🚫 Antonyme

encourage (v.) – ermutigen, unterstützen

support (v.) – unterstützen, nicht herausfordern

🌱 Ableitungen

daring (adj.) – gewagt, kühn

daredevil (n.) – Draufgänger, Waghalsiger