Lesethema:
secure - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：sichern (secure)
secure
/sɪˈkjʊər/
v.
To make something safe and protected, so it can't be lost or harmed.
sichern
➕
[ˈzɪçɐn]
v.
Etwas vor Gefahr schützen oder unzugänglich machen, sodass es nicht verloren gehen oder beschädigt werden kann.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'securus' (sicher, unbesorgt) abgeleitet.
💡 Merkhilfe
Denk an 'se' (ohne) + 'cure' (Sorge) → ohne Sorge, also sicher.
📖 Beispiel
Before going to sleep, she made sure to secure all the windows and doors.
Bevor sie schlafen ging, stellte sie sicher, dass sie alle Fenster und Türen gesichert hatte.
🔗 Kollokationen
secure a house – ein Haus sichern
secure a door – eine Tür sichern
secure data – Daten sichern
🚫 Antonyme
endanger (v.) – gefährden
jeopardize (v.) – gefährden
📖 Kulturelle Geschichte
Stammt vom lateinischen 'securus' (sorglos, sicher), bestehend aus 'se-' (ohne) und 'cura' (Sorge). Erst im Rechtswesen für 'rechtlich gesichert' verwendet, später verallgemeinert.
Bedeutung 2：erlangen (secure)
secure
/sɪˈkjʊər/
v.
To get something you want after trying hard, like a job, a deal, or funding.
erlangen
➕
[ɛɐ̯ˈlaŋən]
v.
Etwas durch Anstrengung oder Verhandlung erreichen, wie eine Stelle, einen Auftrag oder Unterstützung.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
After three rounds of tough interviews, he finally managed to secure his dream job.
Nach drei anstrengenden Vorstellungsgesprächen gelang es ihm endlich, seinen Traumjob zu erlangen.
🔗 Kollokationen
secure a job – einen Job bekommen
secure funding – Finanzierung sichern
secure a contract – einen Vertrag abschließen
🚫 Antonyme
lose (v.) – verlieren
miss out on (v.) – verpassen
🌱 Ableitungen
secured (adj.) – gesichert
securement (n.) – Sicherung
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert