protect - 英语词汇详解

Bedeutung 1：beschützen (protect)

protect 🔊

/prəˈtekt/

To keep someone or something safe from harm, danger, or loss.

beschützen 🔊

➕

/bəˈʃʏt͡sən/

Jemanden oder etwas vor Schaden, Gefahr oder Verlust bewahren.

📁 Kategorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'protegere' (pro- 'vorwärts' + tegere 'bedecken').

💡 Merkhilfe

Pro + tegere = vorne bedecken. Stell dir einen Schild vor, der jemanden bedeckt.

📖 Beispiel

Many organizations are working to protect the tropical rainforests from destruction. 🔊 Viele Organisationen arbeiten daran, die tropischen Regenwälder vor Zerstörung zu beschützen.

🔗 Kollokationen

protect someone from harm – jemanden vor Schaden beschützen

protect the environment – die Umwelt beschützen

protect sensitive data – sensible Daten schützen

🔄 Synonyme

bewahren (v.) – etwas in seinem Zustand erhalten und vor Veränderung oder Verlust schützen

verteidigen (v.) – aktiv gegen Angriffe oder Gefahren vorgehen, um etwas zu schützen

sichern (v.) – Maßnahmen ergreifen, um etwas vor Risiken zu bewahren

🚫 Antonyme

angreifen (v.) – jemandem oder einer Sache aktiv Schaden zufügen

gefährden (v.) – etwas in Gefahr bringen oder Risiken aussetzen

🌱 Ableitungen

Beschützer (n.) – eine Person, die andere beschützt

Schutz (n.) – der Zustand des Beschütztwerdens

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich aus dem Militärwesen: Soldaten deckten Verbündete mit Schilden. Heute oft in Umwelt- und Datenschutzkontexten.