Lesethema:
endanger - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1:gefährden (Arten) (endanger)
endanger
/ɪnˈdeɪndʒər/
vt.
To put a species of animal or plant at serious risk of disappearing forever from the world.
gefährden (Arten)
➕
/ɡəˈfɛːɐdən/
vt.
Eine Tier- oder Pflanzenart ernsthaft vom Aussterben bedrohen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Das Wort besteht aus der Vorsilbe 'en-' (machen zu) und 'danger' (Gefahr).
💡 Merkhilfe
Stell dir vor: 'en-' + 'danger' = in Gefahr bringen. Denk an ein 'Gefahr!'-Schild.
📖 Beispiel
Pollution and habitat loss constantly endanger the survival of sea turtles.
Verschmutzung und Lebensraumverlust gefährden ständig das Überleben der Meeresschildkröten.
🔗 Kollokationen
endangered species – gefährdete Arten
endanger the survival – das Überleben gefährden
critically endangered – vom Aussterben bedroht
🔄 Synonyme
threaten (vt.) – bedrohen, in Gefahr bringen
jeopardize (vt.) – gefährden, aufs Spiel setzen
🌱 Ableitungen
endangerment (n.) – die Gefährdung
endangered (adj.) – gefährdet
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich im 14. Jahrhundert aus dem Altfranzösischen 'en dangier' (in Gefahr) entlehnt. Heute vor allem im Umweltschutz verwendet, um das Aussterberisiko von Arten zu beschreiben.
Bedeutung 2:gefährden (Sicherheit) (endanger)
endanger
/ɪnˈdeɪndʒər/
vt.
To put someone or something in a situation where they could be harmed or damaged.
gefährden (Sicherheit)
➕
/ɡəˈfɛːɐdən/
vt.
Jemanden oder etwas in eine Situation bringen, in der Schaden oder Verletzung droht.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Leaving your phone charging on the bed could endanger your safety by creating a fire risk.
Wenn du dein Handy auf dem Bett auflädst, gefährdest du deine Sicherheit, da Brandgefahr besteht.
🔗 Kollokationen
endanger safety – die Sicherheit gefährden
endanger health – die Gesundheit gefährden
endanger someone's life – jemandes Leben gefährden
🔄 Synonyme
jeopardize (vt.) – aufs Spiel setzen, gefährden
risk (vt.) – riskieren, wagen
🌱 Ableitungen
endangerment (n.) – die Gefährdung
endangered (adj.) – gefährdet
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert